المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : النصوص والعناوين .


نوره العربي
10-11-2013, 08:20 PM
اسعد الله أوقاتكم بكل خير .


نتفق جميعا أن لعنوان النص أثر كبير في شدنا للقراءة والتعمق
نرى بعض النصوص ممتلئة ودلالات عناوينها فارغة
بعض الاقلام تمتلك القدرة على أن تستوعب مفردات اللغة كلها
ولكنها عاجزة لتركيب مقطع لعنوان جميل .

اتمنى أن اعرف آراءكم حول "عنوان النص"
كيف تختار عنوانا لنصك, قبل الشروع في الكتابة أم بعد الانتهاء؟
هل تولي أهمية كبرى للعنوان وتعطيه وقتا ؟

الموضوع منقول بتصرف لأنه ذات أهمية يستحق أن اسمع أراء آل النبع الكرام.

دمتم كما تحبون :1 (23):

حسن العلي
10-11-2013, 08:23 PM
تحية تليق

تسجيل حضور

مودتي

نوره العربي
10-11-2013, 08:34 PM
كنتُ اطمع منك برأي استاذي الفاضل :1 (3):

شكرا لمرورك :1 (5):

منوبية كامل الغضباني
10-11-2013, 08:51 PM
شكرا نوره العربي فالموضوع المطروح شيّق ....
والعنوان هو عتبة النّص وهو كما قلت يمارس على القارئ اغراءاته كي يلج النّص ويقيم فيه وهو الذي يمنحنا بعضا من ظلال معانيه
والعنوان هو اختزال مكثّف للنّص وعنوان دلالي للنّص ...
وأنا ن الذّين ينساقون لما ينتابهم من خواطر وانثيلات فأسارع بكتابتها ومنحها الرّوح على الورق ثمّ أعود لاضع لها عنوانا قد يكون مقطعا أو جملة من النّص نفسه
وإنّي أرى أنّ العنوان قد يأتي في مرحلة بعد كتابة النّص وقد يأتي قبل النّص أو أثناء كتابته ....
فهذه حيثيات في الكتابة لا يمكن تقنينها ولا وضع تراتيب لها وهي محكومة بلحظة مكاشفتها
أتمنّى أن عبّرت على رأي يلزمني وفي إنتظار بقيّة المرور أنوّه يا نوره بمثل هذه التساؤلات لما تخلق من حراك فكريّ بيننا هنا وكم نشتاق هذا

حسن العلي
10-11-2013, 08:53 PM
لكل شئ عنوان ...

حتى باتت المواد والمعارف والمواصفات والأجهزة لها عناوين في فنون التبويب

وأعتقد أن الحديث لديك هنا عن المواضيع الأدبية...

نعم فرغم أني من الذين يقفون مع الأحاسيس في النصوص ..وليست التقنيات أي علوم التفعيلات وغيرها من هكذا مسميات وليأتي العنوان أخيرا

لكن لابد من توازن ما في إختيار العنوان والنص ولكن بشكل نسبي وليس بشكل مطلق ..

وهناك حادثة تروى أن أحدهم وهومن المشهورين كتب رواية ولم يضع لها عنواناً
فطلب من صديق له عنوانا لروايته فسأله هذا الصديق هل في روايتك آلات موسيقية فأجابه بالنفي فقال له ليكن عنوانها بلا آلات موسيقية

تقديري

تسلمين

نوره العربي
10-11-2013, 09:26 PM
شكرا نوره العربي فالموضوع المطروح شيّق ....
وأنا ن الذّين ينساقون لما ينتابهم من خواطر وانثيلات فأسارع بكتابتها
ومنحها الرّوح على الورق ثمّ أعود لاضع لها عنوانا قد يكون مقطعا أو جملة من النّص نفسه
وإنّي أرى أنّ العنوان قد يأتي في مرحلة بعد كتابة النّص وقد يأتي قبل النّص أو أثناء كتابته ....
فهذه حيثيات في الكتابة لا يمكن تقنينها ولا وضع تراتيب لها وهي محكومة بلحظة مكاشفتها
أتمنّى أن عبّرت على رأي يلزمني وفي إنتظار بقيّة المرور أنوّه يا نوره بمثل هذه التساؤلات لما تخلق من حراك فكريّ بيننا هنا وكم نشتاق هذا



بالتأكيد استاذتي ليس لها تقنين ولا ترتيب وإلا لما كنا اختلفنا في وقت وضع العنوان
هل يكون قبل النص أو بعده .
من الجيد أن تكون خياراتك مفتوحه لوضع العنوان .
البعض قد يرسم لهم العنوان خط سير للنص فيلتزمون به ويخنقون به النص حتى لا يخرج النص عن عنوانه,
وهذا أراه مؤلم جداً.


الشكر موصول لتفاعلك وردك رأي قيم من استاذة فاضله.

نوره العربي
10-11-2013, 09:31 PM
لكل شئ عنوان ...

حتى باتت المواد والمعارف والمواصفات والأجهزة لها عناوين في فنون التبويب

وأعتقد أن الحديث لديك هنا عن المواضيع الأدبية...

نعم فرغم أني من الذين يقفون مع الأحاسيس في النصوص ..وليست التقنيات أي علوم التفعيلات وغيرها من هكذا مسميات وليأتي العنوان أخيرا

لكن لابد من توازن ما في إختيار العنوان والنص ولكن بشكل نسبي وليس بشكل مطلق ..

وهناك حادثة تروى أن أحدهم وهومن المشهورين كتب رواية ولم يضع لها عنواناً
فطلب من صديق له عنوانا لروايته فسأله هذا الصديق هل في روايتك آلات موسيقية فأجابه بالنفي فقال له ليكن عنوانها بلا آلات موسيقية

تقديري

تسلمين


جيد أن نجد اصدقاء نستشيرهم في وضع العناوين
بالنسبة لي أعاني كثيرا في وضع العناوين
إن وجدتُ العنوان ضاع مني النص
وإن أوجدتُ النص عذبني العنوان .

شاكرة لك عودتك وردك استاذي

نوره العربي
10-11-2013, 09:36 PM
هل لي أن اضيف تساؤلاً؟

لو وجدتم العنوان ضخما بينما كان المحتوى أقل بكثير مما توقعتموه فهل تتابعون القراءة؟
ولماذا؟

عواطف عبداللطيف
10-12-2013, 01:03 PM
العنوان هو أحد عناصر هوية النص
فهو حكاية
تحتاج وقفة لتعطي للنص حقه
فأحيانا يكون معيار العنوان للنص دليل لرسم شخصية الكاتب
وأنا أحياناً أختار العنوان بعد كتابة النص

عواطف عبداللطيف
10-12-2013, 01:04 PM
هل لي أن اضيف تساؤلاً؟

لو وجدتم العنوان ضخما بينما كان المحتوى أقل بكثير مما توقعتموه فهل تتابعون القراءة؟
ولماذا؟

أتابع ربما تكون الزبدة المطروحة في النهاية

نوره العربي
10-12-2013, 09:38 PM
سيدة النبع وروحه

اسعدتني اضافتك .

اتمنى ذات مرة أن اختار عنوانا قويا و جذاباً.
شاكرةٌ لحرفك وردك
دمتِ بخير.

سلوى حماد
10-13-2013, 03:26 PM
عزيزتي نورة،

اختيار عنوان يناسب فكرة النص مهم جداً برأيي بالضبط كما نختار أسماء أبنائنا.

عادة ما اكتب ما يخطر ببالي دون أن أفكر بالعنوان, وفي مراحل متقدمة من كتابة النص يتبلور عنوان النص ويتم اعتماد العنوان في نهاية النص.

لا أتخيل أن أضع عنوان وابدأ في كتابة النص, أعتقد هذا سيخنق انسياب البوح وسيؤطره بالعنوان الذي اخترناه مسبقاً

اما بالنسبة للسؤال الثاني وهو ماذا لو فوجئنا بأن عنوان النص لا يتناسب مع محتوى النص ، بلا شك سيشكل صدمة لي لإن العنوان هو عامل جاذب للقارئ واذا كان النص ليس بالمستوى سأشعر بأنني قد خٌدعت من الكاتب.

اشكرك على هذا الموضوع الشيق ،

مودتي،

سلوى حماد

كوكب البدري
10-13-2013, 05:10 PM
سلاما جميلا عزيزتي ، وألف شكر لك هذا الطّرح

بظنّي أن العنوان من أهم العتبات النّصية للمادة الأدبية شانّه في ذلك شأن تصميم غلاف الكتاب ؛ فللعنوان دورٌ كبير في لفت انتباه القاريء ، لذلك لابد من الدّقة في اختيار العنوان .
أحيانا يداهمني العنوان قبل أن أشرع في كتابة النّص ، وكأنّه بوصلة يقود الكلمات والجمل والسّطور
وأحيانا أخر بعد انتهائي من النّص أقف حائرة ماذا أختار عنواناً له ...

أما عن شطر سؤالكِ الثّاني فمهما كبر حجم العنوان فلن يغريني في إكمال نص بدايته ضعيفة ، ويساورني الشّك في الكاتب فإذا تمكن من كتابة عنوان جميل وراق وتام ؛ فكيف كان نصه ضعيفا ؟ إذن فالمسألة بها تدخل خارجي والله أعلم
سلمتِ عزيزتي

نوره العربي
10-16-2013, 07:41 PM
الاستاذة سلوى حماد:
تماما كما ذكرتي كتابة العنوان قبل بداية النص يصبح كالقيود.
الشكر موصو ل لاطلاعك وردك .

نوره العربي
10-16-2013, 07:51 PM
سلاما جميلا عزيزتي ، وألف شكر لك هذا الطّرح


بظنّي أن العنوان من أهم العتبات النّصية للمادة الأدبية شانّه في ذلك شأن تصميم غلاف الكتاب ؛ فللعنوان دورٌ كبير في لفت انتباه القاريء ، لذلك لابد من الدّقة في اختيار العنوان .
أحيانا يداهمني العنوان قبل أن أشرع في كتابة النّص ، وكأنّه بوصلة يقود الكلمات والجمل والسّطور
وأحيانا أخر بعد انتهائي من النّص أقف حائرة ماذا أختار عنواناً له ...

أما عن شطر سؤالكِ الثّاني فمهما كبر حجم العنوان فلن يغريني في إكمال نص بدايته ضعيفة ، ويساورني الشّك في الكاتب فإذا تمكن من كتابة عنوان جميل وراق وتام ؛ فكيف كان نصه ضعيفا ؟ إذن فالمسألة بها تدخل خارجي والله أعلم

سلمتِ عزيزتي



من الجيد أن تري أن كتابة العنوان قبل بداية النص كالبوصلة إن لم يكن سببا في التقييد وظلم النص
فذلك أمر رائع, رغما أن الغالبية يشعرون بأنه كالقيد. ويجبرهم على تغيير العنوان أكثر من مرة
ليتناسب مع أفكارهم التي تدفقت داخل النص حتى وإن كان العنوان هو أول شيء ابتدأوا به.

ألف شكر لك حمامة النبع/ كوكب البدري.

نوره العربي
10-16-2013, 07:54 PM
إذاً فقد تولد العناوين في غفلة منا
في حبلنا بالنص أو في مخاضه أو بعد فطامه. هذه خلاصة الخلاص
دمتم بخير.