المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اختلاف الللهجات والمعنى واحد


الدكتور اسعد النجار
07-02-2018, 03:22 PM
1/ لغرض انهاء الحديث

يقولون في سوريا : فكنا من دا الكلام ، وفي العراق : فضنه عاد ، وفي الاردن وفلسطين : فضنه من ها السيرة ،

وفي الكويت : خللي يولي ، وفي السعودية : ما علينه ، وفي مصر : سبنا من الموضوع ده

2/ في تحية المساء :

يقولون في تونس : مسا الخير ـ وفي المغرب : سلخير ، وفي الجزائر : يسعد مساك ، وفي العراق : مساء الخير

3/ في ارشاد التائه :

في مصر يفولون : خليك طوالي ، في فلسطين : خليك دوغري ، في الكويت : امش سيدا ، في العراق / اطلع كبل

4/ في التعجب

في سوريا يقولون : مش ممكن ، في مصر : مش معقول ، في العراق : صدك

5/ في التحية عامة

في مصر يقولون : ازيك ، في سوريا وفلسطين : كيفك ، في العراق والخليج : شلونك

6/ في الانفعال :

في الكويت والخليج على خشمي ، في مصر : روحي بحلقي ، في العراق : روحي بمناخيري

6/ في الاستئذان :

في قطر يقولون : من رخصتك ، في العراق : عن اذنك ، في سوريا : من فضلك

هديل الدليمي
07-02-2018, 08:45 PM
موضوع ماتع ومفيد
شكرا دكتورنا العزيز

شاكر السلمان
07-03-2018, 12:15 AM
رسمت ابتسامة في وجهي

شكرا لك

الدكتور اسعد النجار
07-03-2018, 03:31 PM
موضوع ماتع ومفيد
شكرا دكتورنا العزيز

شكرا لمرورك أخت هديل

الدكتور اسعد النجار
07-03-2018, 03:33 PM
رسمت ابتسامة في وجهي

شكرا لك

وهذا من دواعي سروري اللهم اجعلها ابتسامة دائمة

شكرا عمدتنا الفاضل

ألبير ذبيان
07-04-2018, 10:26 AM
شكرا للموضوع الجميل أستاذنا الطيب

الدكتور اسعد النجار
07-04-2018, 02:36 PM
شكرا للموضوع الجميل أستاذنا الطيب

شكرا لعطر مرورك أخي القدير

عواطف عبداللطيف
07-05-2018, 09:52 AM
شكراً دكتور

الدكتور اسعد النجار
07-05-2018, 03:31 PM
شكراً دكتور

شكرا للمرور سيدتي الفاضلة

ناظم الصرخي
07-05-2018, 11:21 PM
موضوع جميل
باركك الرحمن
تحياتي العطرة

الدكتور اسعد النجار
07-06-2018, 04:23 PM
موضوع جميل
باركك الرحمن
تحياتي العطرة

شكرا لعطر المرور أخي الكريم

مودتي

الوليد دويكات
07-06-2018, 11:42 PM
بوركت د. أسعد

هذا نموذج والكثير الكثير

الدكتور اسعد النجار
07-07-2018, 04:30 PM
بوركت د. أسعد

هذا نموذج والكثير الكثير

نعم أخي الكريم

شكرا لعطر المرور

تحياتي