أمثال شعبية (2) [الأرشيف] - منتديات نبع العواطف الأدبية

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:01 PM

الفكُرْ حتى اليحبّه يْعوفه

مرحبا عمنا الريس
و هذا مثل ابن عم المثل مالتكالفقير على ظهر البعير و عضّه الجلب

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:01 PM

يارايح كثر ملايح

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:03 PM

الحيط الواطية الكل بنطها

مرحبا فراشتنا الغالية:1 (5):
و هذا مثل من أهلج بالعراق
مثل حايط نصيّص

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:03 PM

غلطت الشاطر بألف

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:04 PM

سمعة البنيه مثل عود الشخاط

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:05 PM

جمعة ولمت حبايب

لعمنا الريس وللعطرة وطن

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:05 PM

يارايح كثر ملايح

و عكسه :
وجه الـ مفاركًه لا تستحي منه

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:06 PM

سمعة البنيه مثل عود الشخاط

سمعة البنت مثل الزجاج إذا انكسر ما بتصلح
رغم كرهي للمثل

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:07 PM

دق الشطب وهو رطب وان قسا عيا العصا

لوطن الغالية للترجمة

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:08 PM

جمعة ولمت حبايب

لعمنا الريس وللعطرة وطن

يسلمج الله فراشتنا الـ :1 (5):
و لكًمة هنيّة ،،، تكفّي ميّة

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:10 PM

يا فقير إلك ألله

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:12 PM

دق الشطب وهو رطب وان قسا عيا العصا

لوطن الغالية للترجمة

سهلة و تتدللين :1 (5):
معناه يا عيني : بعد تحويل القاف إلى كاف ثقيلة :1 (42):
دكـً الشطب وهو رطب ،،، وان قسى شغّل عصاتك
:p
صح
؟

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:14 PM

يا فقير إلك ألله

و
يا غافلين إلكم الله

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:14 PM

سهلة و تتدللين :1 (5):
معناه يا عيني : بعد تحويل القاف إلى كاف ثقيلة :1 (42):
دكـً الشطب وهو رطب ،،، وان قسى شغّل عصاتك
:p
صح
؟

صح

ههههههههههههههه

:1::1::1:

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:16 PM

إن ما وسعتكم الدور بتوسعكم الصدور

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:16 PM

مثل الظليم يغطي راسه ويكشف ساسه

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:18 PM

إن ما وسعتكم الدور بتوسعكم الصدور

إلكم العين بساط و الهدب غطاكم

رائدة زقوت

08-02-2010, 03:18 PM

مثل الظليم يغطي راسه ويكشف ساسه

مثل النعامة بتغطي راسها وبتكشف رجليها

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:19 PM

بالنار جووني وبالماي دعبلوني

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:22 PM

علينا سيد وللغربة عبد

حريمه ماكو تنسيق بس هيه حظوظ

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:25 PM

جاني بنفسه ما نطيته .. دزلي شعره من لحيته ؟ ..

عبد الرسول معله

08-02-2010, 03:34 PM

الجريدي من يسكر يمشي على شوارب البزون

الجريدي = الفأر الكبير

وطن النمراوي

08-02-2010, 03:44 PM

علينا سيد وللغربة عبد

حريمه ماكو تنسيق بس هيه حظوظ

و لا يهمك عمنا الريس
كلهن سأعود لهن و أنسقهن
و
غالي و الطلب رخيص

رائدة زقوت

08-03-2010, 06:39 PM

من لقا حبابة نسى صحابه

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:18 PM

غاب القط ،،، العب يا فار

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:19 PM

صادوك و أنت النجر يا غراب

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:22 PM

مرحبا فراشتنا الغالية :1 (5):
يلله خليها اليوم حملة أمثال عن الحيوانات :1 (48):
درب الجلب علـ كًصّاب

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:23 PM

البزّون تفرح بعمى أهلها

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:25 PM

ذيل الكلب ما بنعدل

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:25 PM

سألوا البغل منو أبوك ،،، كًال الحصان خالي

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:26 PM

مثل القط بخاف الله وبعملها في الطحين

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:27 PM

الأب جلب ،،، و الإبن جلب ابن جلب
(بوش الأب و بوش الإبن)
:p

مثل معاد للضرورة
:1 (48):

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:27 PM

يا مأمن الجبنة عند شيخ القطاط

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:28 PM

أمّن البزّون شحمة

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:28 PM

الأب جلب ،،، و الإبن جلب ابن جلب
(بوش الأب و بوش الإبن)
:p

مثل معاد للضرورة
:1 (48):

الكلب بظل كلب

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:29 PM

زي العقرب بلدغ وبتخبى

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:30 PM

الزمال زمالنا ،،، بس الجلال مبدّل
:1 (48):
فراشتنا ترجمي المثل هذا:p
و ارجع لج بعد قليل :1 (5):

وطن النمراوي

08-03-2010, 07:32 PM

الكلب بظل كلب

يروح جلب أسود،،، يجي جلب أبيض

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:32 PM

الزمال زمالنا ،،، بس الجلال مبدّل
:1 (48):
فراشتنا ترجمي المثل هذا:p
و ارجع لج بعد قليل :1 (5):

ههههههههه
أحيل الترجمة لعمنا الريس كالمعتاد
:1 (47)::1 (47):

رائدة زقوت

08-03-2010, 07:34 PM

مثل ما بحبه بس بكتبه
:1 (33):
سيدك الكلب قله ابو أحمد

وطن النمراوي

08-03-2010, 08:00 PM

مثل ما بحبه بس بكتبه
:1 (33):
سيدك الكلب قله ابو أحمد

و أنا أيضا ما يصرّف لي

حاجتك يم الجلب صيح له حجي جليب

وطن النمراوي

08-03-2010, 08:01 PM

مثل البزّون بسبعة أرواح

وطن النمراوي

08-03-2010, 08:02 PM

ثور الله بكًاع الله

وطن النمراوي

08-03-2010, 08:04 PM

اللي جوة أبطه عنزة تمعمع

رائدة زقوت

08-03-2010, 08:04 PM

ثور الله بكًاع الله

ثور الله في برسيمه

رائدة زقوت

08-03-2010, 08:05 PM

اللي جوة أبطه عنزة تمعمع

يلي ببطنه لحمة نية بتمغصو

رائدة زقوت

08-03-2010, 08:05 PM

زي كلاب المسالخ مرمي

رائدة زقوت

08-03-2010, 08:06 PM

الجنازة حامية والميت كلب

وطن النمراوي

08-03-2010, 08:14 PM

جاب الأسد من ذيله

فراشتنا تصبحين على خير :1 (5):
و البقية في الحلقة القادمة

رائدة زقوت

08-03-2010, 08:27 PM

جاب الأسد من ذيله

فراشتنا تصبحين على خير :1 (5):
و البقية في الحلقة القادمة

بنتظرك إن شاء الله يا عطر المنتدى
تلاقي الف خير

عواطف عبداللطيف

08-05-2010, 02:02 PM

شكراً لكل من مر من هنا

وترك بصمة

يغلق الموضوع لتجاوز الردود العدد المحدد

ننتظر حروفكم

ومتصفح جديد

مع التقدير

عواطف عبداللطيف

08-05-2010, 02:05 PM

http://7ammil.me/get-8-2010-yg9o63wr.jpg (http://7ammil.me)

عواطف عبداللطيف

08-05-2010, 02:10 PM

تچيك التهايم وأنتَ نايم

يعقوب القاسمي

08-05-2010, 02:18 PM

عرب وين طنبورة وين

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:14 PM

ما بتجي المصايب غير من الحبايب

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:15 PM

على بال مين يلي بترقص بالعتمة

عبد الرسول معله

08-05-2010, 05:21 PM

ها الكعك من هالعجين

بمناسبة إغلاق الجزء الأول من الأمثال الشعبية

عبد الرسول معله

08-05-2010, 05:24 PM

عند البطون تعمه العيون

عبد الرسول معله

08-05-2010, 05:26 PM

هم نزل وهم يدبج عالسطح

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:28 PM

من كُبر بطنه حرق دقنه

عبد الرسول معله

08-05-2010, 05:29 PM

الماتسوكه مرضعه سوك العصا ما ينفعه

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:31 PM

يلي بجيبته فلوسه بنت السلطان عروسه

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:32 PM

الحيط الحيط ويالله الستر

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:33 PM

قالوا للكذاب احلف قال جالك الفرج

عبد الرسول معله

08-05-2010, 05:33 PM

حَضّر المعلف قبل الحصان

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:33 PM

مين ترك داره انقل مقداره

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:35 PM

ياما تحت السواهي دواهي

رائدة زقوت

08-05-2010, 05:36 PM

النار ما بتخلف غير الرماد

عبد الرسول معله

08-05-2010, 05:45 PM

جاب الجصّانية كبل الحمار

الجصّانية = سرج الحمار

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:01 AM

أوله دلع وأخره ولع

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:02 AM

دخن عليها تنجلي وادعس عليها تنطفي

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:03 AM

من الطنجرة للحنجرة

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:03 AM

ذيب ظلمة

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:04 AM

الليل ستار العيوب

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:04 AM

الي على بال أم حسين بتحلم في بالليل

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:05 AM

الي حصلته السمرا دفعته حق كحله

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:06 AM

من تحت الدلف لتحت المزراب

وطن النمراوي

08-06-2010, 08:19 AM

صباح الخير أستاذتي رائدة :1 (5):
و جمعة مباركة
الحمّى تجي من الرجلين

وطن النمراوي

08-06-2010, 08:22 AM

أنا و أخوي على ابن عمي،،، و أنا و ابن عمي على الغريب

للأسف، اليوم صارت عند البعض :
أنا و الغريب على أخوي و ابن عمي

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:22 AM

صباحك ورد يا عطرة :1 (5)::1 (5):
فقدتك مبارح
الحمد لله على السلامة

الغايب لأهله والهدايا إلنا

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:23 AM

إيد فوق إيدك بوسها وادعي عليها بالكسر

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:24 AM

يا ما جاب الغراب لأمه

وطن النمراوي

08-06-2010, 08:24 AM

صباحك ورد يا عطرة :1 (5)::1 (5):
فقدتك مبارح
الحمد لله على السلامة

الغايب لأهله والهدايا إلنا

و صباحج و صباح الغوالي خير و بركة

من كثّر الغيبات جاب الغنايم

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:24 AM

مين سرا باع واشترى

وطن النمراوي

08-06-2010, 08:25 AM

يا ما جاب الغراب لأمه

غراب يكول لغراب : و جهك أسود
:1 (48):

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:25 AM

بسرق الكحل من العين

وطن النمراوي

08-06-2010, 08:26 AM

مين سرا باع واشترى

اللي ما إله أول،،، ما إله تالي

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:27 AM

يا شايف الزول يا خايب الرجى

رائدة زقوت

08-06-2010, 08:28 AM

جايين من الصبح قبل الشحادة وبنتها

ههههههههههه
هذا عني وعنك وطن
داخلين النبع من الفجر

يعقوب القاسمي

08-06-2010, 12:44 PM

اللي ما عنده قديم ما عنده جديد

يعقوب القاسمي

08-06-2010, 12:46 PM

كلبي على كلب ولدي كلب ولدي على احجار ( او على صخر )

يعقوب القاسمي

08-06-2010, 12:50 PM

بحجة الورشان يأكل الرطب المشان

الورشان طائر يشبه العصفور

عبد الرسول معله

08-07-2010, 06:43 AM

يا من تعب يا من شِكى يا من على الحاضر لكى

شِكى = من الشقاء
لكى = من اللقاء أي الحصول على الشيء

عبد الرسول معله

08-07-2010, 06:46 AM

درب الجلب عالقصاب

عبد الرسول معله

08-07-2010, 06:49 AM

تموت الدجاجة وعينها عالزباله

عبد الرسول معله

08-07-2010, 06:52 AM

مركه الحبايب طيبة

رائدة زقوت

08-07-2010, 09:14 AM

ياما جاب الغراب لأمه

عواطف عبداللطيف

08-07-2010, 02:55 PM

يحفر البير بأبرة

عواطف عبداللطيف

08-07-2010, 02:59 PM

رضينة بالبين والبين ما رضى بينا

وطن النمراوي

08-07-2010, 03:39 PM

جايين من الصبح قبل الشحادة وبنتها

ههههههههههه
هذا عني وعنك وطن
داخلين النبع من الفجر

يا هلا فراشتنا :1 (45): الحركة بركة

وطن النمراوي

08-07-2010, 03:42 PM

من الطنجرة للحنجرة

من الباب للمحراب

وطن النمراوي

08-07-2010, 03:43 PM

من حلكًك لباب السما

وطن النمراوي

08-07-2010, 03:46 PM

دخن عليها تنجلي وادعس عليها تنطفي

تبات نار،،، تصبح رماد

وطن النمراوي

08-07-2010, 03:47 PM

إيد وحده ما تصفّكًـ

رائدة زقوت

08-07-2010, 03:53 PM

الموت مع الجماعة رحمة

وطن النمراوي

08-09-2010, 08:41 AM

الموت مع الجماعة رحمة

كًوم الـ تعاونت ما ذلت

وطن النمراوي

08-09-2010, 08:44 AM

مركه الحبايب طيبة

ربّوني و آني لـهلي

وطن النمراوي

08-09-2010, 08:46 AM

يا من تعب يا من شِكى يا من على الحاضر لكى

شِكى = من الشقاء
لكى = من اللقاء أي الحصول على الشيء

عاف أهل أبوه ،،، و جلّب بمرة أبوه

رائدة زقوت

08-09-2010, 10:08 AM

في الوجه مرايه وفي القفى مذراية

رائدة زقوت

08-09-2010, 10:09 AM

يا ماخذ اللحمة الهزيلة عند المرقة تندم

محمد سيد حسن

08-09-2010, 11:46 AM

لكل ساقطة لاقطة

عواطف عبداللطيف

08-09-2010, 01:01 PM

في الوجه مرايه وفي القفى مذراية

وعندنا
بالوجه مراية وبالگفة سلاية

محمد سيد حسن

08-09-2010, 01:35 PM

رضيا بالبين والبين ما رضي فينا

رائدة زقوت

08-10-2010, 10:45 AM

كلام الليل مدهون بزبدة بس تطلع علي الشمس بذوب

محمد سيد حسن

08-10-2010, 11:27 AM

الديك الفصيح من البيضة بصيح

محمد سيد حسن

08-10-2010, 11:29 AM

من شابه أباه ما ظلم

محمد سيد حسن

08-10-2010, 11:46 AM

الآباء يأكلون الحصرم والأبناء يضرسون

وطن النمراوي

08-10-2010, 05:29 PM

لو جاك الموت،،، ذبّه على ابن عمّك

وطن النمراوي

08-10-2010, 05:31 PM

الآباء يأكلون الحصرم والأبناء يضرسون

مرحبا أستاذي محمد
هذا المثل من أهلك بالعراق
يسووها الكبار،،، و يوكعون بيها الصغار

وطن النمراوي

08-10-2010, 05:34 PM

تيتي تيتي مثلما رحتي جيتي

وطن النمراوي

08-11-2010, 11:34 AM

من شابه أباه ما ظلم

رمضان مبارك أستاذي محمد
الـ خلّف ما مات

وطن النمراوي

08-11-2010, 11:35 AM

نكًول له ثور،،، يكًول يمته تحلبونه

وطن النمراوي

08-11-2010, 11:37 AM

صيت الغنى و لا صيت الفكًر

رائدة زقوت

08-11-2010, 11:41 AM

الي ما بخاف ما بخوف

وطن النمراوي

08-11-2010, 12:03 PM

الي ما بخاف ما بخوف

رمضان مبارك أستاذتي رائدة :1 (45):
و كل عام و أنت بألف خير
المبلل ما يخاف من المطر

رائدة زقوت

08-11-2010, 12:25 PM

رمضان مبارك أستاذتي رائدة :1 (45):
و كل عام و أنت بألف خير
المبلل ما يخاف من المطر

كل عام وأنت خير يا عطر النبع
ينعاد عليك بالصحة والسلامة

يلي شرب البحر ما بعجز عن الكاسه

شروق العوفير

08-11-2010, 04:00 PM

راح ذاك الزمان وناسه وجاء هذا الزمان بفاسه

شروق العوفير

08-11-2010, 04:02 PM

نوصيك يا حارث الحلفاء بالك من دخانها لا يعميك

شروق العوفير

08-11-2010, 04:05 PM

سافر تعرف الناس وكبير القوم طيعه

كبير الكرش والراس بنص فوله تبيعه

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:29 PM

موكل مدعبل جوز

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:31 PM

أحاجيج يا بنتي واسمعج يا جنتي

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:33 PM

مدّ رجلك على كدّ غطاك

شروق العوفير

08-11-2010, 05:36 PM

الِّيْ ما يكون عَنْدُو العسل في دَارُه
يكون عَنْدٌو على طرف لْسَانُو

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:37 PM

إذا كثر مالي كل الناس خلاني

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:39 PM

المبلل ما يخاف من المطر

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:41 PM

اسمي بالحصاد ومنجلي مكسور

شروق العوفير

08-11-2010, 05:41 PM

انافي همو كندادي وهو فتقلاع وتادي

اتمنى ان تفهموا الامثال باللهجة المغربية

واي مثل غير مفهوم مستعدة لشرحه

تحياتي

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:42 PM

موت الزمال عرس الجلاب

الزمال = الحمار

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:45 PM

رزق البزازين عالمعثرات

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:47 PM

حرامي الهوش يعرف حرامي الدواب

الهوش = البقر

الدواب = الجاموس

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:51 PM

التفكه المزنجرة تصح بيها رميه

التفكة = البندقية

المزنجرة = الصدئة

شروق العوفير

08-11-2010, 05:52 PM

العيب على الجمل الى طلع للسطح
أما الديك هاديك سيـرته

عبد الرسول معله

08-11-2010, 05:59 PM

يحشمون الجلب لخاطر أهله

عبد الرسول معله

08-11-2010, 06:02 PM

رمانتين بفد ايد ما تلزم

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:12 PM

بطيختين بيد وحده ما بنحملوا

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:13 PM

كرمال عين يكرم مرج عيون

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:14 PM

بوصلك البحر وبرجعك عطشان

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:14 PM

البيت بيت أبونا والغرب بطردونا

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:15 PM

ما أكذب من شاب تغرب إلا ختيار ماتوا جياله

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:16 PM

تبات نار تصبح رماد

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:17 PM

إجري جري الوحوش غير رزقك لن تحوش

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:18 PM

صاحبك القريب ولا أخوك البعيد

رائدة زقوت

08-11-2010, 09:19 PM

خلاص وخلقه زي الناس

رائدة زقوت

08-12-2010, 11:04 AM

يا شايف الزول يا خايب الرجا

وطن النمراوي

08-12-2010, 04:55 PM

انافي همو كندادي وهو فتقلاع وتادي

اتمنى ان تفهموا الامثال باللهجة المغربية

واي مثل غير مفهوم مستعدة لشرحه

تحياتي

مرحبا بك شروق و شكرا جزيلا لهذا التواصل :1 (45):
الهدرة تاع أهلنا في المغرب راهي وعرة بالزاف كيف كيف ديال الدزاير :1 (28):
أنا نحبو تهدري بالعربي الفصيح بيش نفهم المثل هاذ
أنا فهمت أنه يريد قلع أوتادك صح ...؟
لكن في المقطع الأول فهمت أنا همي...و بس
لكن شكون (كندادي) ؟ وعرة وما فهمتها
يلله ترجمي لو سمحت
و رمضان كريم و كل عام و أنت بألف خير.

وطن النمراوي

08-12-2010, 04:57 PM

يتيم وبيده بيضة

وطن النمراوي

08-12-2010, 04:57 PM

سبع صنايع و البخت ضايع

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 09:46 PM

الأستاذة وطن

ما كل مدعبل جوز .

عبد الرسول معله

08-12-2010, 10:39 PM

أطعم الحلك تستحي العين

الحلك = الفم

عبد الرسول معله

08-12-2010, 10:42 PM

ما تـْغيّم إلا تصحّي

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 10:45 PM

ما تضيك إلا تفرج

عبد الرسول معله

08-12-2010, 10:49 PM

بيضة اليوم أحسن من دجاجة باجر

عبد الرسول معله

08-12-2010, 10:53 PM

باع السمج وهوّه بالشط

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 10:54 PM

بيضة العقر

عبد الرسول معله

08-12-2010, 10:56 PM

كلمن ذنبه على جنبه

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 10:57 PM

كلمن ذنبه على جنبه

مثل موصلي

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 10:59 PM

من حبك لاشاك ومن بغضك فات وخلاك

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:05 PM

مو كلشي تريده يصير

مو كلشي صعب ينعاف

ينعاف = يُتْرَك

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:08 PM

تموت الكحيلة من بخت الجلب

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:11 PM

الما يلزم الجدح بيده ما يرتوي

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:15 PM

الجدر ما يكعد إلا على ثلاثه

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 11:17 PM

نعيم الكلب في بؤس أهله

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:22 PM

نست مرة العم جانت جنه

جنة = زوجة ولها حماة = مرةالعم

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 11:22 PM

الباب الذي يجيك منو ريح سدو وأستريح

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:24 PM

اصبر عالحصرم تاكله عنب

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 11:25 PM

نست مرة العم جانت جنه ( المعنى غامض )

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:28 PM

ظل البيت لمطيره طارت بيه فد طيره

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:30 PM

موت ياحمار لما يجيك الربيع

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:33 PM

الله ينطي جوز للما عنده سنون

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:36 PM

الطول طول النخله والعقل عقل الصخله

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:39 PM

صام صام وفطر على جريه

يعقوب القاسمي

08-12-2010, 11:40 PM

مثل بول البعير كلما جالو رجع لي وره

عبد الرسول معله

08-12-2010, 11:42 PM

مثل الطماطه بكل جدر حاطّه

وطن النمراوي

08-13-2010, 12:04 AM

الأستاذة وطن

ما كل مدعبل جوز .

أهلا أستاذي يعقوب و شكرا جزيلا
اللي ما يعرف أمره و تدابيره،،، حنطته تاكل شعيره

وطن النمراوي

08-13-2010, 12:10 AM

نست مرة العم جانت جنه ( المعنى غامض )

نست أم الزوج أنها هي أيضا كانت يوما كنّة
صح شرحي عمنا الريس لو غلط ؟ :1 (28):

أتمنى أن يكون صار واضح لك أستاذي يعقوب

عبد الرسول معله

08-13-2010, 04:36 AM

نست أم الزوج أنها هي أيضا كانت يوما كنّة
صح شرحي عمنا الريس لو غلط ؟ :1 (28):

أتمنى أن يكون صار واضح لك أستاذي يعقوب

شرحك صحيح وهديتك هذا المثل

اللي إلك محرّم على غيرك

عبد الرسول معله

08-13-2010, 04:40 AM

اقبل عذر اللي يجيلك لحدّ باب الدار

عبد الرسول معله

08-13-2010, 04:42 AM

إن كان في وسطك حزام حِلّه

عبد الرسول معله

08-13-2010, 04:45 AM

كلّ لكمه ببطن جايع أفضل من بناية جامع

عبد الرسول معله

08-13-2010, 04:48 AM

لو حبّتك حيّه اطّوّك بيها

يعقوب القاسمي

08-13-2010, 06:17 AM

توبة و ألف توبة اذا بعد أذوك من هالثومة .

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:26 AM

يلي يعوزه البيت يحرم على الجامع

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:27 AM

حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:29 AM

مثل الي كسر شداده للأرنب

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:30 AM

الشغل شغل النسوان والصيت لابو فلان

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:31 AM

الشمس ما بتتغطى بغربال

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:32 AM

خبزة الفقير لحمه

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:32 AM

حصان اركبه ولا حمار أقوده

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:33 AM

يا مأمن للرجال يا مأمن للمية بالغربال

رائدة زقوت

08-13-2010, 10:34 AM

رغيف صحيح لا تفلق ومفلوق لا تاكل

وطن النمراوي

08-13-2010, 03:54 PM

رغيف صحيح لا تفلق ومفلوق لا تاكل

كًرصة خبز لا تكسرين، باكًة فجل لا تفلين،،، أكلي ليما تشبعين
:(

وطن النمراوي

08-13-2010, 03:55 PM

حصان اركبه ولا حمار أقوده

شين الـ تعرفه أحسن من زين الـ ما تعرفه

وطن النمراوي

08-13-2010, 03:57 PM

الشغل شغل النسوان والصيت لابو فلان

فحل التوت بالبستان هيبة

رائدة زقوت

08-13-2010, 04:00 PM

كًرصة خبز لا تكسرين، باكًة فجل لا تفلين،،، أكلي ليما تشبعين
:(

صح مية بالمية :1 (17)::1 (17):
ولك مخصوص

يا زينها عقلها بوزن ذهب

عبد الرسول معله

08-14-2010, 04:46 AM

النادرة تغزل بعود

والخايبة تكول الشج معووج

عبد الرسول معله

08-14-2010, 04:49 AM

كلمن يحود النار لكرصته

لكرصته = لخبزته

عبد الرسول معله

08-14-2010, 04:53 AM

ما يفل الحديد إلا الحديد

عبد الرسول معله

08-14-2010, 04:56 AM

يشوف البكه ويعوف الجمل

عبد الرسول معله

08-14-2010, 04:58 AM

أواعدك بالوعد واسكيك يا كمون

رائدة زقوت

08-14-2010, 04:36 PM

كلمن يحود النار لكرصته

لكرصته = لخبزته

كل واحد بدير النار على قرصه

رائدة زقوت

08-14-2010, 04:37 PM

أواعدك بالوعد واسكيك يا كمون

وعدتني بالحلق خرمت أنا أذاني

رائدة زقوت

08-14-2010, 04:39 PM

كبر البصل واتدور ونسى زمانه الأول

رائدة زقوت

08-14-2010, 04:39 PM

لقمة هنية بتكفي ميه

رائدة زقوت

08-14-2010, 06:01 PM

زي مصيف الغور

رائدة زقوت

08-14-2010, 06:02 PM

لا طال بلح اليمن ولا عنب الشام

رائدة زقوت

08-14-2010, 06:03 PM

يا داخل بين البصلة وقشرتها ما بنولك غير ريحتها

رائدة زقوت

08-14-2010, 06:03 PM

الدنيا مثل ماش مثل طيات القماش مثل حلام الليل قام وما لقاش

نعيم الاسيوطي

08-15-2010, 02:10 AM

باب النجار مخلع

نعيم الاسيوطي

08-15-2010, 02:11 AM

قليل البخت يعضه الكلب فوق الجمل

نعيم الاسيوطي

08-15-2010, 02:16 AM

اللى يسمع كلام الناس ما ينفعش و اللى ياكل حرام ما يشبعش

نعيم الاسيوطي

08-15-2010, 02:18 AM

ان طلع العيب من أهل العيب ما يبقاش عيب و ان طلع العيب من أهل الكمال يبقى عيب

شروق العوفير

08-15-2010, 03:09 AM

مرحبا بك شروق و شكرا جزيلا لهذا التواصل :1 (45):

الهدرة تاع أهلنا في المغرب راهي وعرة بالزاف كيف كيف ديال الدزاير :1 (28):
أنا نحبو تهدري بالعربي الفصيح بيش نفهم المثل هاذ
أنا فهمت أنه يريد قلع أوتادك صح ...؟
لكن في المقطع الأول فهمت أنا همي...و بس
لكن شكون (كندادي) ؟ وعرة وما فهمتها
يلله ترجمي لو سمحت

و رمضان كريم و كل عام و أنت بألف خير.

الغالية وطن

كيف لايتواصل ولا يتفاعل من يجد نفسه

وسط هذه الكوكبة من الروائع

المثل يخص اولئك الذين نحمل همهم ونحزن اذا اصابهم مكروه

ونساعدهم ونعمل المستحيل من اجل راحتهم

هذا هو انا فهمو كندادي

وهم يشمتون فينا اذا اصابنا مكروه

ولايضيعون اي فرصة لطعننا من الخلف

هذا و هو في تقلاع وتادي