اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدكتور اسعد النجار شفت شواربه وتغزلت بيه لوما شواربه ماجنت الفيه كل الشكر و الإمتنان للدكتور أسعد على هذا الركن المخصص للأمثال الشعبيه العراقيه و الذي أتابعه باهتمام . إني من عشاق اللهجه العراقيه و فخورة بأنني صرت أتقنها لدرجة أعتبرها جيدة و لكن ليتك د. أسعد تكتب لنا معنى المثال . إذ أن منها ما هو مفهوم و منها ما هو عراقي بحت و لا مجال لفهمه...أو يكون مفهوم لكن لا نعرف في أي حال يقال. أكرر شكري و تقبل مني كل الود.