يقال للجيم ثلاثة أنواع من النطق، فالنطق العربي الصحيح هو الجيم المعطشة مع الدال وهي بذلك حرف مركب، ونطق أهل الشام الذي يشبه حرف j في الإنجليزية، وهناك ما يسمى بالجيم القاهرية أو ( الجاء ) وهى مثل ما تنطق حرف g فى الإنجليزية فى كلمة مثل go وهناك الجيم المعطشة وهى لهجة بعض القرى شمال مصر وهى تشبه الجيم عند أهل الشام أما الجيم التى تنطق فى صعيد مصر فهى الجيم العربيه وهى المركبة من حرف الجيم المعطشة والدال
والمقصود بالجيم المعطشة عند علماء الأصوات
الجيم الخالصة الرخاوة ،
والطريقة الصحيحة لنطق الجيم الفصيحة أن تُنْطَقَ من وسط اللسان مع ما يقابله من الحنك الأعلى ( أي : سقف الفم ) مع إعطائها صفة الشدة والجهر ، ويذهب بعض المحدثين إلى أن الجيم تلحقها شائبة من الرخاوة أو الاحتكاكية ، ومن ثم وصفها بأنها صوت مركب ، لكن الصفة الغالبة عليها هي صفة الشدة .
وهناك صور نطقية أخرى للجيم متأثرة بالنطق اللهجي المحلي ، فبعضهم ينطقها ممزوجة بالشين ، أو هي شين مجهورة ، وتعرف بالشين الشامية ، وبعضهم ينطقها ممزوجة بالكاف ، أو هي كاف مجهورة ، وتعرف بالجيم القاهرية ، وقد تخرج شبيهة بالدال ، أو شبيهة بالياء ، في مناطق أخرى .
والنطق الفصيح عند القراء قديماً وحديثاً هو إخراجها من وسط اللسان من مخرج ( الياء والشين ) شديدة مجهورة .
ومن أراد أن ينطق الجيم نطقا صحيحا...فعليه أن يخرجها من مخرجها الصحيح ويعطيها حقّها من الصفات...
ولذا يجب عليك أن تُحكم إقفال المخرج تماما...مراعاة لصفة الشدة ، فالجيم العامية هي الجيم الرخوة التي
يتدفق الهواء معها حال نطقها...ويكون صوتها ممزوجا بصوت الشين.
وقد حذر العلماء قديما من اختلاط صوت الجيم بالشين ، وقال الإمام السخاوي في نونيته :
والجيم إن ضعفت أتت ممزوجة ** بالشين مثل الجيم في المرجان
منقول
مع الشكر للدكتورة نيران العباسي
على هذه المعلومات
تحياتي