اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة عبدالله سيدة الكلم بصدق أنتِ يا منية الحبيبة يحتار الفكر واليراع في ترجمة و تأويل لون الثوب الذي ألبستيه للنص الأكثر من بديع يا رائعة ترى ماذا يزهر تشرين ؟ يزهر تشرين بريح صرصر سَموم ، تلفح الأنفاس المتعبة والجثث الرخيصة ، المتجذرة في ربوع الوطن التي أحبت موفقة جداً في اختيار العنوان لهذه السيمفونية الحزينة التي تترع ألماً ، كالسيل الهدار أخيتي الغالية ستشرق شمس يوماً لتجبر كسر الخواطر ، وتلملم بيدها الحانية جراح وطن مكلوم بأهله . دمت مبدعة متألقة شفيفة القلب والروح ولكِ محبة مزهرة و تقدير سأصفق لأحزاني التشرينية لأنها أتت ببسمتي الجميلة إلى هنا ولكم اشتقت روحك وطلتك الحبيبة وقراءتك السخية !! أهلا بك ياسيدة الربيع بين سطوري مساؤك وطن ياغالية