شكرا للدكتورة ناهد محمد علي على افرادها هذا المقال الصادر في المجلة الثقافية الجزائرية للخوض في شعر السيدة عواطف عبد اللطيف الشاعرة العراقية التي تعدّ الغربة والتّحنان لوطنها خطّا أصيلا في قصائدها وملحما واضحا في كتاباتها .
والمتأمّل في قصائد شاعرتنا الفذّة يلاحظ صدقه وقوّته لأنّه صادر عن معايشة حيّة للغربة وأثرها على نفسها المرهفة..ولما تردّد من أصداء في اعماقها ووجدانها ..
وقد لاحظت شخصيّا في منجزها الكتابي طغيان الهويّة التي لم تطمسها غربة وبعدجذوتها . فهي في كل قصائدها حاملة لراية الوطن وقضاياه ..بينه وبينه وشائج لا تتلاشى
شعرها ذاكرة ووفاء وتحنان وأمل في العودة الى وطنها وقد أثرت فعلا منجز الشعر الحديث في مجال الإغتراب والبعد عن الوطن وأضافت له رصيدا هائلازاخرا عميقا بأرقى وأنبل الأحاسيس تجاه الوطن القضيّة
وكم أجد الشغف يسكنني شخصيا على تواضع قدراتي أن أغوص في منجزاتها وقصائدها وأتناولها بالتّمعّن والدّرس وأكشف عن خباياها النفيسة المتعلقة بشاعرة عاشت الغربة والإبتعاد عن الوطن بعد أن اغتالوا المغفور له الشهيد زوجها رحمه اللّه أمام عينيها
فهذه الشاعرة تغمس ريشة الخرف في وجعها والمها ومعاناتها لتكتب لنا شعرا
شكرا لهذا المقال الذي اهتمّ بانجازها وتبقى دوما السيدة عواطف عبد اللطيف الشاعرة التي تستحق مزيدا من تسليط الضوء على حياتها الإبداعية المتأصلة ..
تقول السيدة عواطف في احدى قصالئدها وهي من أجمل ما قرأت



لم أكن انوي الرحيل
أرادوا لي ذلك
هاجرت بجسدي
صفعة قوية
شلت يدي
اغتالت عُمري
الساعات تئن
الأيام لا تنام
الفصول تتعرى
التواريخ محطات منسية
تُركت على رفوف السنين
يُغطيها الظلام
؛