من غرائب الشعر العربي

ابيات غريبة



*هذا البيت لا يتحرك اللسان بقراءته:

آب همي و هم بي أحبابي
همهم ما بهم وهمي مابي


*وهذا البيت لا تتحرك بقراءته الشفتان:

قطعنا على قطع القطا قطع ليلة
سراعا على الخيل العتاق اللاحقي



بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف في المعنى:

قبورنا تبنى ونحن ما تبنا***** يا يليتنا تبنا قبل ان تبنى

من أغرب وأصعب وأحلى الأبيات في كلّ الشعر العربي للمتنبي والسبب احتوائه على هذا الجناس الكثير الذي يميّز هذا البيت عن كل باقي البيوت :

أَلَمٌ أَلَمَّ أَلَمْ أُلِمَّ بِدَائِهِ ...... إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِهِ

والتفسير هو

(أَلَمٌ ) ( أَلَمَّ ) ( أَلَمْ ) ( أُلِمْ ) ( بِدَائِه ) ...
بمعنى
(وجعُ) (أحاط بي) (لم) (أعلم) (بمرضة)

( إنْ ) ( آَنَّ ) ( آنٌ ) ( آنَ ) ( آنُ ) (شِفَائِه)
بمعنى
(اذا) (توجع) (صاحب الـألم) (حان) (وقت) (شفائه)

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن العلي     من أغرب وأصعب وأحلى الأبيات في كلّ الشعر العربي للمتنبي والسبب احتوائه على هذا الجناس الكثير الذي يميّز هذا البيت عن كل باقي البيوت : أَلَمٌ أَلَمَّ أَلَمْ أُلِمَّ بِدَائِهِ ...... إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِهِ والتفسير هو (أَلَمٌ ) ( أَلَمَّ ) ( أَلَمْ ) ( أُلِمْ ) ( بِدَائِه ) ... بمعنى (وجعُ) (أحاط بي) (لم) (أعلم) (بمرضة) ( إنْ ) ( آَنَّ ) ( آنٌ ) ( آنَ ) ( آنُ ) (شِفَائِه) بمعنى (اذا) (توجع) (صاحب الـألم) (حان) (وقت) (شفائه)

استراحة أنيقة تحت ظلال الكلام ...
واليك هذه الأبيات يا حسن
طرقت الباب حتىكلّ متني .... فـلـمـا كـلّ متـْنـي كلّمتـْنـي
فقالت لي أيا اسماعيلُ صبراً.... فقلت لها أيا اسما عيلَ صبري
وهذه أيضا
رأيته يضرب الناقوس قلت لــه **
من علـّمَ البدرَ ضربـــاً بالنواقيس

وقلت للنفس أي الضرب يؤلمكِ **
ضرب النواقيس أم ضرب النوى قيسي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دعد كامل     استراحة أنيقة تحت ظلال الكلام ... واليك هذه الأبيات يا حسن طرقت الباب حتىكلّ متني .... فـلـمـا كـلّ متـْنـي كلّمتـْنـي فقالت لي أيا اسماعيلُ صبراً.... فقلت لها أيا اسما عيلَ صبري وهذه أيضا رأيته يضرب الناقوس قلت لــه ** من علـّمَ البدرَ ضربـــاً بالنواقيس وقلت للنفس أي الضرب يؤلمكِ ** ضرب النواقيس أم ضرب النوى قيسي

ماأروع هذا الحضور سيدتي

كل التقدير

تسلمين

الأستاذ حسن
الأستاذة دعد

المعذرة نقلت المشاركات هنا
لتثري الملف
تحياتي وتقديري

قال مسلم بن الوليد:
سُلَّت فَسلَّت ثم سُلَّ سليلها
فأتى سليلُ سليلها مسلولا
وقال المتنبي:
تَقَلْقَلتُ بالهمِّ الذي قَلْقَلَ الحشا
قلاقلُ عبسٍ كلُهنَّ قلاقلُ
وقال الأعشى:
ولقد غدوتُ إلى الحانوت يتبعني
شاوٍ مِشل شَلوْلٌ أشولٌ شَوِلُ
ألجرجاني اعتبر هذا من الجناس الممجوج.
لأن التوعير اللغوي، والنص الذي يحتاج إلى تفسير، او شرح قاموسي هو أبشع الشعر.
مع اعتذاري للجميع، ولكل من يهوى هذا النوع من النظم.
أقول نظماً لآنه يحتوي على الحِرفية أكثر بكثيرٍ من الشاعرية.

زُرْ دارَ وُدٍّ إذا أردتَ ودادَهُ .... زادوكَ وداً إذْ رأوكَ ودوداً
ويلاحظ ان البيت عبارة عن حروف متفرقة ولا يتصل فيه اي حرف بأخر

بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف فيالمعنى:

قبورنا تبنى ونحن ما تبنا***** يا يليتنا تبنا قبل ان تبنى

اذا قرأت فقط صدور هذه الأبيات على التوالي تكون هجاء

اذا أتيت نوفل بن دارم = أمير مخزوم وسيف هاشم

وجدته أظلم كل ظالم = على الدنانير أو الدراهم

وأبخل الاعراب والأعاجم = بعرضه وسره المكانم

لايستحي من لوم كل لائم = اذا قضى بالحق في الجرائم

ولا يراعي جانب المكارم = في جانب الحق وعدل الحاكم

بلى...
صدقتم أديبنا الغالي
بوركتم وحفظكم الله
محبتي واحترامي