قل هدأ الألم ولاتقل هديء الألم
قل نزلت به مصيبة ولا تقل نزلت عليه مصيبة
قل قابل زيد عمرا ولاتقل تقابل زيد وعمرو
قل التقى الرجل أخاه ولاتقل التقى الرجل بأخيه
قل عمل رئيسا للمؤسسة ولاتقل عمل كرئيس للمؤسسة
قل شهر المبدع قلمه ولاتقل أشهر المبدع قلمه
قل بدا كأنه ضجر ولا تقل بدا وكأنه ضجر
قل كلما رأيتهم ازددت فرحا ولاتقل كلما رأيتهم كلما ازددت فرحا
• يقال: (أمور هامة) والأصح (مهمة)؛ لأن: فعله (أهمه الأمر) أي عناه ومادام الأمر كذلك فـ (مهمة) هي الصحيحة فضلاً عن أن (الهامة) طائر يشير إلى التطير، فيحسن أن يقال: (أمور مهمة) وليس (هامة) كفانا الله شر الهموم والهامة.
عبارة: (أعتذر عن الحضور) والصحيح (أعتذر عن عدم الحضور)؛ لأن الإنسان يعتذر عن عدم حضوره وليس يعتذر عن حضوره.