إن كلمة "مرحبا" هي كلمة قديمة ذات أصول آرامية استخدمها المسيحيون الأوائل من السريان وهي ذات شقين الأول "مار" ومعناها سيد أو رب و"حُبا" ومعناها محبة وهي عبارة تعنى: "الله محبة"