في ضيافتي \ مع الكاتب المسرحي المبدع قاسم فنجان

سيدي الشاعر سمعون
اللغة واللفظ
سأجيبك بشكل مختلف أبتغي منه إيصال أرقام مهمة أرجو أن تحفظها و تتأمل في موهبة أنجازها،رواية "عوليس" ياسمعون صرح روائي كالأوديسا لهوميروس بناه جيمس جويس بكلمات بلغ عددها 260430كلمة،لم تتشكل بعشوائية و لم تتكرر ولم تحتل مواطنها في الجمل بضعف،على العكس كان الروائي الفذ الصبور يزنها بميزان الذهب قبل أن يضعها في الجملة،يعينه على هذا الثراء اللغوي الناجم من القراءة والحياة،اعود ياشاعري الجميل الى قلب سؤالك الخطير و أستمع الى وجيب حداثته،نعم اقول لك اني مع اللفظ الحديث والشائع ،مع لغة أخرى تتطلب أناة جويس واصراره على المجئ بالحديث المثير،ان عصرنا المجنون بكل ماهو ماجديد يسحبنا الى محنة الحداثة ويرغمنا على ابتكار لغة أخرى تتماشى وحجم الوجع الهائل الذي يروعنا بنزيفه المستمر.