الترادف في العربية ظاهرة دلالية تدل على ثرائها وتعريفه هو اختلاف اللفظ واتفاق المعنى مثل حسام وسيف ومهند ويماني وباتر كلها بمعنى السيف وأسد وسبع وليث وأسامة بمعنى الاسد وقد أنكر بعض اللغويين وجوده وقالوا ان الكلمة في وضعها لها معنى واحد والأخريات صفات لها فالقنوط واليأس ليسا بمعنى واحد فاليأس انقطاع الطمع عن الشيء والقنوط أخص منه وأشد والمحبة غير العشق فالحب حبل النفس مع العقل والعشق تجاوز حدود العقل لكن المشهور عند العلماء وجود ظاهرة الترادف وقد وردت في القرآن الكريم