صيغة الجمع في حديث موزارت !

صيغة الجمع في حديث موزارت !
يروون عن الموسيقار العالمي موزارت (1756 – 1791) أنه كان يستخدم دائماً صيغة الجمع عندما يتحدث عن نفسه حتي أن البعض فسروا ذلك بأنه محاولة منه لتفخيم نفسه وتعظيمها . إلا أن طالباً بوذياً استطاع أخيراً أن يكشف سر استخدام موزارت لصيغة الجمع عندما يكون الحديث عن نفسه ، فقد التقي به الطالب أثناء إحدي رحلات موزارت ونقل إليه ما سمعه عنه فابتسم موزارت في هدوء ، وقال : " ليس هناك من عملٍ يستطيع المرء أن يؤديه لوحده وخاصة إذا كان هذا العمل ناجحا . ونحن عندما نعمل ونستغرق في عملنا ، نشعر بأن هناك كثيرين غيرنا شاركوا بطريق مباشر أو غير مباشر في هذا العمل . خذ عملي أنا علي سبيل المثال ، حقيقة أنا الذي اصنع موسيقاي ولكن هناك من قدم لي الورق لأكتب عليه ، والقلم لكي اكتب به ، ثم هناك صانع البيانو الذي اعزف عليه وبقية العازفين وآلاتهم . حتي الصوت والهواء من حولنا ليس من صنعنا . فكيف أتحدث عن نفسي وعملي بضمير المفرد . إنه نتاج لمجهودٍ مشترك كما تري . وأنا أتحدث بلسان كل الذين ساهموا فيه !! "