آخر 10 مشاركات
العلة في العروض(علل الزيادة) (الكاتـب : - )           »          الزحاف الجاري مجرى العلة في القصيدة (الكاتـب : - )           »          اللَّهمَّ صلِّ على سَيِّدِنا محمد (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )           »          سجل دخولك بنطق الشهادتين (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )           »          دمـوعٌ خـرســــــــــاء .. !!!!! (الكاتـب : - )           »          محبك في ضيق..وعفوك اوسع ... (الكاتـب : - )           »          الزحاف المركب ( المزدوج) في العروض (الكاتـب : - )           »          الزحاف المفرد في العروض (الكاتـب : - )           »          أسماء القافية باعتبار حركات ما بين ساكنيها (الكاتـب : - )           »          في السماء بلا حدود (الكاتـب : - )



العودة   منتديات نبع العواطف الأدبية > نبع الأدب العربي والفكر النقدي > الأدب العالمي

الملاحظات

الإهداءات
عواطف عبداللطيف من أهلا وسهلا : بالشاعر خالد صبر سالم على ضفاف النبع يامرحبا منوبية كامل الغضباني من من عمق القلب : سنسجّل عودة الشاعر الكبير خالد صبر سالم الى منتدانا ************فمرحبا بالغائبين العائدين الذين نفتقدهم هنا في نبع المحبّة والوفاء وتحية لشاعرنا على تلبية الدّعوة

 
 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
 
قديم 08-22-2010, 10:28 PM   رقم المشاركة : 1
نبعي





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :منى كوسا غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
افتراضي ترجمة الحسناء والوحش

Celine Dion

سيلين ديون
Beauty And the Beast الحسناء والوحش

Tale as old as time حكاية قديمة كقدم الزمان
True as it can be صادقة مثلما تكون
Barely even friends بالكاد حتى الأصدقاء
Than somebody bendsأكثر حناناً من أي أحد
Unexpectedly على نحو غير متوقع
Just a little change Small, to say the least فقط قليل من التغيير صغير , لنقل أدنى حد
Both a little scared Neither one prepered قليل من كلاً لا الخائف ولا المستعد
Beauty and the Beast الحسناء و الوحش
Ever just the same دائماً متشابهان فقط
Eever a surprise Ever as before مفاجأة دائماً , في الأمام دائماً
Ever just as sure دائماً مثل الواثقين فقط
As the sun will arise كأن الشمس ستشرق
Tale as old as time حكاية قديمة كقدم الزمان
Tune as old as song نغمة قديمة كقدم الأغنية
Bitter sweet and strange غريبةو حلوة ومرة
Finding you can change تجدك قادراً على التغيير
Learning you were wrong تعلمك أنك كنت على خطأ
Certain as the sun متأكدة مثل الشمس
Rising in the east تشرق من الشرق
Tale as old as time حكاية قديمة كقدم الزمان
Song as old as rhyme أغنية قديمة كقدم الشعر
Beauty and the beast الحسناء والوحش






آخر تعديل عواطف عبداللطيف يوم 08-22-2010 في 11:47 PM.
  رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أيتها الحسناء إلي تعالي محمد ابراهيم إنثيالات مشاعر ~ البوح والخاطرة 9 01-04-2011 02:00 PM
"جوجل" تقدم خدمة ترجمة فورية بالمحمول زينة قصي التكنلوجيا والعلوم 0 05-13-2010 05:08 AM
لا تسأل عن هذه الأيام الدموية نص : متين فندقجي..ترجمة: عبد القادر عبد الله محمد السنوسي الغزالي أخبار الأدب والأدباء 4 11-29-2009 04:42 PM


الساعة الآن 10:19 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
:: توب لاين لخدمات المواقع ::