الأستاذ الكبير عبد الرسول معله
كنت أعرف انها لن تفلت من مجهرك الثاقب
أو تعزب عن رأيك الصائب
ولكن هذه السقطات القاتلة لم أجد لها حلا شافيا
وأي بدائل كانت تخل بجمالية النص وترابطه العفوي
فمثلا:
يستقيم الوزن لو قلنا
شعاعٌ لها يسري بغيهبَ أسود
بدلا عن كلمة ليلٍ التي أخلت بالوزن
ولكنني لم استسغها في هذا الموضع
ومن التغييرات التي أجريتها عليها مثلا وأحسست انها أثرت سلبا
قد اسود وجه الليل فازداد وحشة = وطال فظلت وحشة الليل تزدد
فالفعل تزدد لا مبرر لجزمه فاضطررت لتغيير أخل نوعا ما بالجمالية التي كان عليه حين ولادة النص
توجيهاتك أيها الأستاذ الكبير لها وقع الغيث على الأرض العطشى
نستفيد من بحرك الواسع ومكنونات درره الثمينه
شكرا لما أوليتني من الرعاية والمتابعة والتنقيح والتصحيح والاهتمام
كل المحبة والتقدير لك استاذي الفاضل