فارة = الإناء الذي يضع فيه العطار العطور .. قسيمة = الحسنة الوجة ... عوارضها = أسنانها حين تبين أثناء الضحك ...
المعنى = كأنها حين تقبل مبتسمة تفوح منها رائحة المسك قبل أن تقبلها فكيف إذا قبلتها
وكأَنَّ : الواو استئنافية كأن من الحروف المشبهة بالفعل
فَارَةَ : اسم كأن منصوب بالفتحة وهو مضاف
تاجرٍ : مضاف إليه مجرور بالكسرة
بقسيمَةٍ : جار ومجرور
سبقتْ : سبق فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة والفاعل ضمير مستتر تقديره هي والجملة الفعلية في محل رفع خبر كأن
عوَارضَها : عوارض مفعول به منصوب بالفتحة وهو مضاف والهاء ضمير مبني في محل جر مضاف إليه
إليكَ : إلى حرف جر والهاء ضمير مبني في محل جر
من الفم : جار ومجرور