مثل عربي وقصته (2)

(جارٌ كَجَارِ أَبِي دُاوَدٍ)

يَعْنُون كَعْبَ بن مَامَةَ، فإن كعبا كان إذا جاوره رجُل فمات وَدَاه، وإن هلك له بعيرُ أو شاة أخْلَفَ عليه، فجاءه أبو دُوَاد الشاعر مجاوراً له، فكان كعبٌ يفعل به ذلك، فضربت العرب به المثلَ في حسن الجِوار، فقالوا: كجار أبي دُوَاد، قال قيس ابن زهير:

أطَوِّفُ ما أطَوِّفُ ثم آوِى ** إلى جَارٍ كجَارِ أبي دُوَاد

وقال طَرَفَة بن العبد:

إنِّي كَفَانِيَ مِنْ أمْرٍ هَمَمْت بِه ** جار كَجَارِ الْحُذَاقِيِّ الَّذِي اتَّصَفَا

الحذاقي: هو أبو دُوَاد، وحُذَاق: بطن من إياد، و"اتصف" يقال: معناه صار وَصْفا في الجود، يعني كعبا).

كانت العرب إذا حمدت جارا قالت: جار كجار أبى دواد، ثم تعلم منه أبو دواد، وكان يفعل لجاره فعل كعب به.

ويقال جار أبي دواد الحارث بن همام بن مرة بن ذهل بن شيبان، وكان أبو دواد في جواره فخرج صبيان الحي يلعبون في غدير فغمسوا بني أبي دواد فمات، فخرج الحارث فقال: لا يبقى في الحي صبي إلا غرقته في الغدير، فودي ابن أبي دواد لذلك عدة ديات.

اختيار جميل عمدتنا الغالي

دمت بخير
تحياتي

وأنت بألف خير غاليتنا

شكرا اختياركم عمدتنا النبيل

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ألبير ذبيان     شكرا اختياركم عمدتنا النبيل

بوركت اخي المكرم

شكرا لعمدتنا الفاضل وهو يطلعنا كنز من الأمثال ويعرفنا بقصصها

تراثنا غني وبهي وما أجمل حرفك حينما يسلط الضوء عليه
تحياتي وبيادر الياسمين