لماذا يذبل الورد حزنا في بساتيني..؟( عواطف كريمي)

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     مرحبا بمرورك أخي الكريم وشكرا على ملاحظاتك القيمة ولكن فاتك انني عدلت النص قبل تدخل الأخ عبد المجيد ومع ذلك عندما اعجبتني بعض تعديلاته طلبت اذنه في اعتمادها ووافق مشكورا ولا أعتقد أّنني كي ارضي حضرتك يجب ان اتجول بنصي في المنتديات مع لافتة كتب عليها عدله فلان وفلان فما وقع من بعض تعديلات للنص كان مشتركا بيني وبين اخي عبد المجيد وفي مراسلات خاصة للغرض وهذا لا يعنيك أمره ..بل أرى أنّ تعليقاتك الجارحة قد تحبط اي مبدع على مواصلة الكتابة غير انني لست معقدة وانا دائمة الاعتراف بأنني لا افهم ذرة واحدة في العروض وما اكتبه هو على الفطرة وانشر لكي اتعلم واستفيد من خبرة الأساتذة الكبار اصحاب الصدور الرحبة فلا ضرورة اخي الى التجريح او التشهير فهذا ليس من شيم الكبار...كن بخير

أختي عواطف:
ما علاقة الكِبَر والصغَر في ما وجهتُ إليه عنايتك من ملاحظات؟
لقد رجوتُ في ختام ملاحظتي ألا يُثيرَ ما عبرتُ عنه من رأي حفيظتك، لكن يبدو أنك لم تتقبلي ملاحظتي بما يجبُ من رحابة الصدر...
كما أن تعبيراتك فيها من السخرية والتهكم ما لا يليق ب"شاعرة" في بداية الطريق..
أي تشهير وأي تجريح في أن أقول لك ما تقتضيه الأمانة الأدبية؟
أرجو أن تكون لديك رحابة صدر أكبر من ذلك.
تحياتي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد اللطيف غسري     أختي عواطف: ما علاقة الكِبَر والصغَر في ما وجهتُ إليه عنايتك من ملاحظات؟ لقد رجوتُ في ختام ملاحظتي ألا يُثيرَ ما عبرتُ عنه من رأي حفيظتك، لكن يبدو أنك لم تتقبلي ملاحظتي بما يجبُ من رحابة الصدر... كما أن تعبيراتك فيها من السخرية والتهكم ما لا يليق ب"شاعرة" في بداية الطريق.. أي تشهير وأي تجريح في أن أقول لك ما تقتضيه الأمانة الأدبية؟ أرجو أن تكون لديك رحابة صدر أكبر من ذلك. تحياتي

ما دمت تعرف أنّني شاعرة في بداية الطريق( وهذا غير صحيح بالمرّة) فحاول أن تتوخى أسلوب المعلّم لا المتهكّم ثمّ رحابة الصدر لا علاقة لها بتصحيح المعلومة إذا كانت لم تصل كما يجب فالأمر يكون واجبا وأنا وجدت أنّك لا تعلم بحقيقة تعديل النص وأنني اتصلت بالشاعر عبد المجيت أيت عبو على الخاص وطلبت منه اعتماد بعض تعديلاته فوافق فلا أفهم لماذا تلح أنت على ان يكون الأمر مختلفا وانت تذكرني بمثل ( رضي الخصمان ولم يرض الحكم)...شكرا على أيّة حال
كما الفت نظرك الى ان التعديل كان طفيفا جدا وهي كتابة على الكتابة فقط لضرورة اعتدال الوزن

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     ما دمت تعرف أنّني شاعرة في بداية الطريق( وهذا غير صحيح بالمرّة) فحاول أن تتوخى أسلوب المعلّم لا المتهكّم ثمّ رحابة الصدر لا علاقة لها بتصحيح المعلومة إذا كانت لم تصل كما يجب فالأمر يكون واجبا وأنا وجدت أنّك لا تعلم بحقيقة تعديل النص وأنني اتصلت بالشاعر عبد المجيت أيت عبو على الخاص وطلبت منه اعتماد بعض تعديلاته فوافق فلا أفهم لماذا تلح أنت على ان يكون الأمر مختلفا وانت تذكرني بمثل ( رضي الخصمان ولم يرض الحكم)...شكرا على أيّة حال كما الفت نظرك الى ان التعديل كان طفيفا جدا وهي كتابة على الكتابة فقط لضرورة اعتدال الوزن

لستُ أنا من قال إنك في بداية الطريق بل أنت التي أشرتِ إلى ذلك في ردك الأول علي. أليس هذا ما قلتِه:

"غير انني لست معقدة وانا دائمة الاعتراف بأنني لا افهم ذرة واحدة في العروض وما اكتبه هو على الفطرة وانشر لكي اتعلم واستفيد من خبرة الأساتذة الكبار" انتهى الاقتباس

أنا لم أتجنَّ عليك إذن بل ردَّدتُ ما كتبتِه أنت بنفسك.
لا بأس. أتمنى لك النجاح والتوفيق في مسيرتك ألأدبية.
تحياتي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     الشاعر القدير محمد سمير مرحبا بمرورك العطر وشكرا على جميل الثناء وملاحظة الشاعر الشقاقي بخصوص كلمة تذريني فقد أجابه عليها اكثر من شاعر ليؤكد أنني على صواب وهي تصح تذروني وتذريني وانصحكم بالعودة الى معجم لسان العرب...مع الشكر

...................
شاعرتنا المبدعة عواطف كريمي
صدقتِ
فقد رجعت إلى لسان العرب ووجدت أنها تجوز على الوجهين
ولكن الشائع عند الناس هو (تذرو)
أشكرك على التنويه
تحياتي العطرة

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد اللطيف غسري     لستُ أنا من قال إنك في بداية الطريق بل أنت التي أشرتِ إلى ذلك في ردك الأول علي. أليس هذا ما قلتِه: "غير انني لست معقدة وانا دائمة الاعتراف بأنني لا افهم ذرة واحدة في العروض وما اكتبه هو على الفطرة وانشر لكي اتعلم واستفيد من خبرة الأساتذة الكبار" انتهى الاقتباس أنا لم أتجنَّ عليك إذن بل ردَّدتُ ما كتبتِه أنت بنفسك. لا بأس. أتمنى لك النجاح والتوفيق في مسيرتك ألأدبية. تحياتي

مرحبا
وهل أنّ من يتعلّم من المهد إلى اللحد ولا يكتب على أوزان الخليل او غيره معناه أنّه في بداية الطريق؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
يا سيّدي لا تكن ضيّق الأفق فنحن سوف نظل نتعلم كلّ يوم جديد وفي كلّ لحظة ومن كلّ الناس صغارا كانوا ام كبارا ( وما اوتيتم من العلم الا قليلا) ( وفوق كلّ ذي علم عليم) صدق الله العظيم

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     مرحبا وهل أنّ من يتعلّم من المهد إلى اللحد ولا يكتب على أوزان الخليل او غيره معناه أنّه في بداية الطريق؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ يا سيّدي لا تكن ضيّق الأفق فنحن سوف نظل نتعلم كلّ يوم جديد وفي كلّ لحظة ومن كلّ الناس صغارا كانوا ام كبارا ( وما اوتيتم من العلم الا قليلا) ( وفوق كلّ ذي علم عليم) صدق الله العظيم

سبحان الله! تتهمينني بضيق الأفق ويبدو أنك انت مَن تعانين منه..
ليس عيبا أن يكون المرء في بداية الطريق.. وما قرأتُ لك حتى الآن ومنها هذا النص في صيغته الأولى المليئة بالأخطاء العروضية والنحوية والإملائية (قبل أن يتدخل الأدباء فيدلوك على أخطائك فيه ويساعدوك على إصلاحها) يدل على أنك في بداية الطريق..
ولذلك لا أفهم سبب اعتراضك على وصفي لك بذلك في تعليقي السابق وأنت تعترفين الآن أن الإنسان دائما في تعلم مستمر..
لا تكوني ضيقة الأفق..
هداكِ الله وأصلحك.

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد اللطيف غسري     سبحان الله! تتهمنينني بضيق الأفق ويبدو أنك انت مَن تعانين منه.. ليس عيبا أن يكون المرء في بداية الطريق.. وما قرأتُ لك حتى الآن ومنها هذا النص في صيغته الأولى المليئة بالأخطاء العروضية والنحوية والإملائية (قبل أن يتدخل الأدباء فيدلوك على أخطالئك فيه ويساعدوك على إصلاحها) يدل على أنك في بداية الطريق.. ولذلك لا أفهم سبب اعتراضك على وصفي لك بذلك في تعليقي السابق وأنت تعترفين الآن أن الإنسان دائما في تعلم مستمر.. لا تكوني ضيقة الأفق.. هداكِ الله وأصلحك.

أما العروضية فنعم وأما النحوية فإنك انت من كان يعتقد ذلك فكفاني الإخوة الشعراء عناء تصويبك...وأرجو أن تتوقف عنذ هذا الحد

وسوف أنشر تعديل أخي عبد المجيد فأنا لا أعرفك مطلقا!

اضطرت الإدارة آسفة حذف بعض الكلمات غير المقبولة في الرد

وطن النمراوي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     مرحبا بمرورك أخي الكريم وشكرا على ملاحظاتك القيمة ولكن فاتك انني عدلت النص قبل تدخل الأخ عبد المجيد ومع ذلك عندما اعجبتني بعض تعديلاته طلبت اذنه في اعتمادها ووافق مشكورا ولا أعتقد أّنني كي ارضي حضرتك يجب ان اتجول بنصي في المنتديات مع لافتة كتب عليها عدله فلان وفلان فما وقع من بعض تعديلات للنص كان مشتركا بيني وبين اخي عبد المجيد وفي مراسلات خاصة للغرض وهذا لا يعنيك أمره ..بل أرى أنّ تعليقاتك الجارحة قد تحبط اي مبدع على مواصلة الكتابة غير انني لست معقدة وانا دائمة الاعتراف بأنني لا افهم ذرة واحدة في العروض وما اكتبه هو على الفطرة وانشر لكي اتعلم واستفيد من خبرة الأساتذة الكبار اصحاب الصدور الرحبة فلا ضرورة اخي الى التجريح او التشهير فهذا ليس من شيم الكبار...كن بخير

الشاعرة الجميلة عواطف كريمي

شكراً جزيلاً أيتها الرائعة

ودمت متوهجة بالابداع

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     أما العروضية فنعم وأما النحوية فإنك انت من كان يعتقد ذلك فكفاني الإخوة الشعراء عناء تصويبك...وأرجو أن تتوقف عنذ هذا الحد من الهراء فقد أصبحت سخيفا أيها" المبدع" وسوف أنشر تعديل أخي عبد المجيد لكي تفيق من هذيانك الذي لا أفهم أسبابه فأنا لا أعرفك مطلقا!

أرى جعبتك قد خلت أترك القائمين على المنتدى مهمة تنبيهك إلى وجوب التزام الأدب في الحوار فكلنا نتقن لغة الشتم ولو استخمتُ هذه اللغة لجعلتك تقضين ليلتك في أرق وكمد.
لن أنزل إلى ما نزلتِ إليه من مستوى في الحوار، لكنني أستغرب قولك إنك لا تعرفينني..! ما دخل المعرفة من عدمها في ما نتجادل بشأنه؟

اضطرت الإدارة آسفة حذف بعض الكلمات غير المقبولة في الحوار
وطن النمراوي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف كريمي     لماذا يذبل الورد حزنا في بساتيني؟ (عواطف كريمي) مـا زلـتُ أسـألُ قلبـي وهـوَ يسألـنـي = أ يـذبـلُ الــوردُ حـزنـا فــي بساتيـنـي كــلُّ النـجـوم الـتـي أحببـتـهـا أفـلــتْ = في حالك اللّيـل غابـت وهـي ترثينـي والـــدربُ اقـفــرَ والأيّــــامُ مـوحـشــةٌ = نــار ُ الـفـراقِ بِـمُـرِّ الـشـوقِ تكويـنـي يـا أيّهـا الـحـبّ مــا عــادت تهدهـدنـي = نبـضـاتُ وهـمـكَ أو عــادت تنـاديـنـي لـمــن ستـخـفـقُ مشـتـاقًـا ومـتّـقـدًا = طيـف الحبيـب سـرابٌ فـي دواويـنـي والصمـتُ يصـرخُ مــن بـلـواه مفتـقـداً = ذكـرى الغـرام وكأسـا كـان يسقيـنـي في ذروة الصمت كان الصمت عاصفة = وهـبّــتِ الـرّيــح كـالإعـصـار تـذريـنـي والذكـريـاتُ كـمــا الـصـحـراء مـجـدبـة = والشمـسُ غائـمـة والـبـدر يشجيـنـي حزينـة أنــت يــا ذكــرى حـكـت أمــلا = كـالـوردِ يـذبـلُ حـزنـا فــي بساتيـنـي عصـيّـةٌ أنــتِ يــا ذكــرى كـمـا لـجــج = في المدّ تحضنني في الجزرِ تقصيني تـحـولُ مـــا بيـنـنـا الأقـــدارُ قـاسـيـة = بالـنـار بالشـهـبِ بالرمـضـاء تكـويـنـي آمنـتُ بالـحـبّ لــم أشــرك بــه أحــدا = وخـفـقـة الـقـلـب لـلأنــوار تـهـديـنـي فــإن غــدرتَ فصـبـري لا حــدود لــه = والصـدق احملـه فـي ســرّ تكويـنـي إن يذكـرُ الدهـرُ إحساسـي ويذكـرنـي = فذكريـات سنيـن العـشـق.. تكفيـنـي أبكـي عليـه حزينـا أم عـلـى وجـعـي = أم أبكـي عـمـرا بــه الأقــدارُ تبكيـنـي قـد خـان قلبـي ولا مـا كنـت أحسـبـه = يمـزّق السّتـر عـن روحـي ويدميـنـي إرحـــل حبـيـبـي دع الازهـــار ذاويـــة = مـا ضـمّ صـدري فــؤادا تـاركـا ديـنـي تعبـتُ أســأل قلـبـي وهــو يسألـنـي = أ يذبـلُ الـورد حـزنـا فــي بساتيـنـي؟

ما زلتُ أسألُ قلبي وهوَ يسألني
أَيذبلُ الوردُ حزنا في بساتيني
كلُّ النجوم التي أحببتها أفلتْ
في حالك اللّيل غابت وهي ترثيني
والدربُ اقفرَ والأيّامُ موحشةٌ
نار ُ الفراقِ بِمُرِّ الشوقِ تكويني
يا أيّها الحبّ ما عادت تهدهدني
نبضاتُ وهمكَ أو عادت تناديني
لمن ستخفقُ مشتاقًا ومتّقدًا
طيف الحبيب سرابٌ في دواويني
والصمتُ يصرخُ من بلواه مفتقداً
ذكرى الغرام وكأسا كان يسقيني
في ذروة الصمت كان الصمت عاصفة
وهبّتِ الرّيح كالإعصار تذريني
والذكرياتُ كما الصحراء مجدبة
والشمسُ غائمة والبدر يشجيني
حزينة أنت يا ذكرى حَكَتْ أَمَلاً
كالوردِ يذبلُ حزنا في بساتيني
عصيّةٌ أنتِ يا ذكرى كما لٌجَجٌ
في المدّ تحضنني في الجزرِ تقصيني
تحولُ ما بيننا الأقدارُ قاسية
بالنار بالشهبِ بالرمضاء تكويني
آمنتُ بالحبّ لم أشرك به أحدا
وخفقة القلب للأنوار تهديني
فإن غدرتَ فصبري لا حدود له
والصدق احمله في سرّ تكويني
إن يذكرِ الدهرُ إحساسي ويذكرني
فذكريات سنين العشق.. تكفيني
أبكي عليه حزينا أم على وجعي
أم أبكي عمرا به الأقدارُ تبكيني
قد خان قلبي ولا ما كنت أحسبه
يمزّق السّتر عن روحي ويدميني
إرحل حبيبي دع الأزهار ذاوية
ما ضمّ صدري فؤادا تاركا ديني
تعبتُ أسأل قلبي وهو يسألني
أيذبلُ الورد حزنا في بساتيني؟

_____________
الجملة لماذا يذبل الورد / أيذبل الورد
حزينة أنت يا ذكراه كالأمل/ حزينة انت يا ذكرى حكت املا
عصية أنت يا ذكراه كالبحر/ عصية انت يا ذكرى كما لجج
أبكي عليه ام ابكي على وجعي/ ابكي عليه حزينا ام على وجعي
ارحل حبيبي ودع ازهاري ذاوية/ ارحل حبيبي دع الأزهار ذاوية

ولكم أن تبحثوا عن باطل ادعاءات الشاعر المبدع الشقاقي بخصوص الأخطاء الإملائية والنحوية ؟ أما بالنسبة للعروض فهي مجرد تعديلات طفيفة لاستقامة الوزن ولا أرى عيبا في الاستعانة بصديق او زميل لتفادي ذلك فماذا أصابك أيّها المبدع ولماذا تحاول احراجي وأنت تعلم أنّني لا أبحث عن المشاكل لا معك ولا مع غيرك فأرجوك راجع نفسك قليلا وفما فعلته ليس بحجم ما تدعيه من ثقافة وأدب