قل زرت اختصاصي الأسنان ولا تقل اخصائي الأسنان
قل سأكافئه حتى لو أهمل ولا تقل حتى ولو أهمل
قل هذا شعر مصوغ بعناية ولا تقل مصاغ بعناية
قل الطائرة غي عنان السماء ( بفتح العين ) ولا تقل في عنان ( بكسر العين )
نقول أكْفَاء 'للتدليل على كفاءتهم) ولا نقول أكفّاء(جمع كفيف)
لِنَذْهَبَ كما نَحْنُ: سيِّدةً حُرَّةً وصديقاً وفيّاً’ لنذهبْ معاً في طريقَيْنِ مُخْتَلِفَيْن لنذهَبْ كما نحنُ مُتَّحِدَيْن ومُنْفَصِلَيْن’ ولا شيءَ يُوجِعُنا درويش
قل ركبت الحافلة ولا تقل ركبت الأوتوبيس
قل حقبة بكسر الحاء ولا تقل حقبة بضم الحاء
قل بعد اللتيا والتي بفتح اللام ولا تقل اللتيا بضم اللام
قل جواهر ولا تقل مجوهرات
قل أخذه بذنبه ولا تقل أخذه على ذنبه