آخر 10 مشاركات
يا هوى (الكاتـب : - )           »          شعاع هارب (الكاتـب : - )           »          على الود..نلتقي (الكاتـب : - )           »          مساجلة النبع للخواطر (12) (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )           »          إعتراف (الكاتـب : - )           »          يوميات فنجان قهوة (الكاتـب : - )           »          رحلة عمر (الكاتـب : - )           »          لا حول ولا قوة إلا بالله العظيم (الكاتـب : - )           »          اللَّهمَّ صلِّ على سَيِّدِنا محمد (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )           »          سجل دخولك بنطق الشهادتين (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )



العودة   منتديات نبع العواطف الأدبية > نبع الأدب العربي والفكر النقدي > دراسات نقدية,قراءات,إضاءات, ورؤى أدبية > قراءات ,إضاءات,ودراسات نقدية

الملاحظات

الإهداءات
عصام احمد من فلسطين : الف الحمد لله على سلامتكم الاخت الفاضله منوبيه ودعواتنا لكم ان ترفلى دوما بثياب الصحة والعافيه ******** عصام احمد من فلسطين : اطيب الاوقات لكم ************ اتمنى ان يكون سبب غياب الغائبين خيرا ************ منوبية كامل الغضباني من من تونس : عميق الإمتنان ووفر العرفان لكم أستاذنا الخلوق عوض لجميل اهتمامكم وتعاطفكم ************متّعكم الله جميعا بموفزوالصّحة والعافية عوض بديوي من الوطن العربي الكبير : سلامات و شفاء عاجلا لمبدعتنا و أديبتنا أ**** منوبية كامل و طهور و مغفرة بإذن الله************محبتي و الود منوبية كامل الغضباني من من القلب إلى القلب : كلّ الإمتنان صديقتي ديزي الرّقيقة اللّطيفة لفيض نبلك وأحاسيسك نحوي في محنتي الصّحيّة التي تمرّ بسلام بفضل دعائكم ومؤازرتكم جميعا دوريس سمعان من ألف سلامة : حمدا لله على سلامتك أديبتنا المتألقة منوبية من القلب دعاء بتمام الشفاء وعودتك لأهلك وأحبابك بخير وسلامة

إضافة رد
 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
 
قديم 06-26-2013, 12:12 AM   رقم المشاركة : 1
شاعر
 
الصورة الرمزية الوليد دويكات





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الوليد دويكات غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 الحديث السابق
0 أزاهير تفوح
0 نشيد الحالمين

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة


هل تذكرين

قصيدة من قصائد الشاعر العربي الكبير الأستاذ / عبد الرسول معلة ..
وهي قصيدة وجدانية جميلة ، جاءت في بنائها سهلة ، بعيدة كل البعد عن غريب الكلام
والألفاظ الوعرة ، حتى أن الشاعر في بنائه لهذه الرائعة ، لم يلجأ للإيغال في توظيف المجازات البيانية والصور المركبة المعقدة ، ولم يطرق باب فلسفة الصياغة ، ونرى أن ذلك يعود لأسباب
منها :
1. أن الشاعر أراد من هذه القصيدة أن تحمل لغة الرسالة ، لحبيبة لها مستوى ثقافي يتماشى مع المفردات التي تم توظيفها في القصيدة ، أي أنه كان حريصا ً أن تحمل القصيدة الفكرة المنشودة .
2. وربما أن الشاعر أراد من الغرض من هذه القصيدة ، أن تخاطب شريحة القراء على اختلاف مشاربهم الثقافية ، فأرادها سهلة بعيد عن الغريب وجزالة الألفاظ .
3. وقد يكون السبب أن القصيدة كانت وليدة دفقة شعورية ، حرص الشاعر على ترجمتها بصورة سريعة دون أن يمنحها التأمل والمراجعة ــ وهذا كان دأبه في كتابة قصائده ــ .

على أية حال ، القصيدة في سهولة ألفاظها ، جاءت رائعة ، بديعة في أسلوبها وهو السهل الممتنع ، مترابطة في مضمونها ، مباشرة في طرح مشاعر وأحاسيس نكاد نلمحها بين سطورها .

القصيدة :

هنا لا بد أن نقف عند عنوانها ( هل تذكرين ) ، والشاعر هنا أسقط علامة الإستفهام ( ؟ ) ، وهو الذي كان حريصا كل الحرص على التشكيل والترقيم ، ولم يسقط علامة الإستفهام سهوا أو غفلة ً منه ، فالمتتبع لشعر عبد الرسول يدرك ما نقوله ويعي ما نشير إليه .
فالتساؤل هنا استنكاري ، وهو تساؤل في حوار مبتور ، أراد الشاعر أن يطلعنا على صوته هو دون إظهار صوت الحبيبة ، فبقي صوتها محذوفا تقديره : نعم أذكر ..وهذا ما قام بالبوح فيه من خلال القصيدة ...كما سنرى .

وسمعْتُ هَمْساً في الدُّجى أتحُبُّني؟
ضـحِــكَ الـصـبـاحُ مـــردّداً أتحُـبُّـنـي؟


مطلع القصيدة جاء دون توطئة ، وجاء ولوجا في الموضوع دون تقديم وتهيئة ، وهنا نقف عن المفردة ( همسا ً ) ومدى ترابطها مع الجو العام المحيط بمفردة الهمس ( الدجى ) ، وهنا الشاعر ينقل لنا صورة بصرية غاية في الروعة ، فمن البديهي جدا أن يكون الحديث في ليل يحيطه السكون من كل أرجائه الهمس ، ورغم أن الصوت كان هامسا ، إلا أن أذن المحب قد سمعت هذا الهمس ، وهنا يتجلى كبرياء الشاعر ، حين يقدم لنا صورة الحبيبة التي تبدأ في البوح ، وفي هذا تناص رائع مع الشاعر نزار قباني في قصيدته الرائعة ( رسالة إلى حبيبي ) حيث نجد الحبيبة هي التي تبدأ في البوح تجاه الحبيب ، انظر إلى نزار ماذا قال :

متى ستعرف كم أهواك يا رجلا
أبيع ُ من أجله الدنيا وما فيها


وهنا يلجأ عبد الرسول في مستهل قصيدته ، بهمس الحبيبة ، وهنا الحبيبة تلجأ للهمس لسبيبن :
السبب الأول : وجود الظلام المحيط بهما والسكون الذي يسكن الليل .
السبب الثاني : هو حياء الحبيبة ، لأنها هي من بادرت للبوح .

إذا الشاعر لم يلجأ لهذا البيت جزافا أو لغرض في الكتابة وضرورة في البناء وبحثا عن موسيقى أو شرارة لإشعال قنديل القصيدة ، إنما هي صورة بصرية ينقلها لنا ببراعة المصور الحذق ، والفنان الملهم .

جاء السؤال في صدر مطلع القصيدة هامسا : أتحبني ؟
وهنا تأتي صورة جميلة ..حين أزاح وجه الحبيبة المشرق عتمة الليل ، وكانت هي الصباح المشرق ...ورددت سؤالها مرة أخرى وأخرى ..ولواعج الحب تحرك كوامنها ..: أتحبني ؟

عادتْ إلى الهَمْسِ الرقيـق وأسْهَبَـتْ
هلْ لي بغيرِكَ أن أرى العَيْشَ الهنـي


هنا لا زالت الحبيبة هي من تمسك ُ دفة َ الحوار ، ولا زال العاشق صامتا ً ، وهنا لو توقفنا عند المفردة (عادت ) نجد أن العاشقة قامت بالبوح وسكتت ... وهنا مفردة الفعل ( عادت ) تفيد التراخي ، أي أنها سألت وصمتت ..وبعد صمتها وانتظارها لجواب منه عادت وسألت مجددا ً ذات السؤال ، وهنا سبب عدم إجابة العاشق على سؤالها أنه كان يستلذ ُ في طريقتها في بوحها ، وكان يرصد ُ مفاجأة هذا الإعتراف ويتأمل في سؤالها وحديثها ..ويؤكد ذلك المفردة ( وأسهبت ْ ) أي أنها أخذت الوقت الذي رآه طويلا ً في حديثها وسط سماعه وإنصاته وشروده وتأمله ...
كيف لا وهي تردف ُ بوحها بحديث أعمق من تصريحها بحبها ، حين لا تجد في حياتها هناء ً بعيدا عنه .

وأجبْـتُـهـا أبـغـيـر حُــبِّــك عِـيـشــة ؟
أنــتِ الـتـي مــن ظلمـتـي أنْقَذتِـنـي

وهنا كان لا بد ّ للعاشق ِ أن يخرج من صمته ، وها هو يبوح لها ، ما معنى الحياة دون حبك ، وكيف يكون للحياة قيمة ومعنى وأنت لست ِ فيها ، وهنا يؤكد العاشق أن هذا الحب قد أخرجه من ظلمة الحرمان ..
ولكن ..ما دلالة مفردات ( الدجى ، الظلمة ) في هذه القصيدة ؟
المتتبع لسيرة الشاعر يجد أنه كان رجلا رفيقا لليل ، وكان يجد في سكونه ملاذا ، فيه يقرأ ويكتب ويتواصل مع أحبابه ورفاق حرفه ، وبسبب الظروف البيئية التي كان يعاني منها من غياب التيار الكهربائي لساعات طويلة في الليل ، كان يشعر في وحشة ،وهذه الوحشة كانت تحول بينه وبين ما يسكن روحه .

حـيــن التـقـيْـتُـك والـحـيــاة مــريــرة
فحلفْـتِ لـي وحلفْـتُ أنــك مَوْطـنـي


هنا لا أدري لماذا شاعرنا لم يضع جملة ( والحياة ُ مريرة ٌ ) بين قوسين ، لأنها جملة معترضة ،! فالسطر الشعري يكون : حين التقيتك ِ فحلفت ِ لي وحلفت ُ لك ...
في هذا البيت الشعري ، ينزاح الشاعر عن غرضه الوجداني قليلا ، ويعرض مرارة الواقع العراقي الذي يعيشه والظروف القاسية ( الحياة مريرة ) ، لكنه سرعان ما يلبث أن يعود لموضوعه ، وينقل لنا حوارا جميلا وعهودا قطعها كل محب لرفيقه ، هي حلفت ْ له ..وترك موضوع قسمها ويمينها محذوفا تاركا ً أمر تقديره للقاري ء يستنبطه من السياق ، بينما هو حلف َ لها وأقسم أنها وطنه ، وهنا لا بد أن توقف قليلا :
عند اللقاء ، دار حوار ٌ بقي عالقا في ذاكرته ، أقسمت ْ له بصدق حبها له ، وأقسم َ لها أنه يحبها ، وهنا يربط بينها وبين وطنه ، هذا العاشق الذي تعلق في وطنه الجغرافي ، لكنه رغم حبه لوطنه وعشقه السرمدي له ، يعيش حياة قاسية أملتها عليه الظروف التي كان قدره أن يكون فيها ويتعايش معها ...ليجد في هذا الحب الإستقرار المنشود والراحة المبتغاة ..ما أجمل الحب حين تصبح الحبيبة وطنا !!

وهنا أراد أن يقدم لنا مدى تعلقه في وطنه ، ومدى تعلقه بهذا الحب لهذه الجميلة في تناص جميل بين المرأة الإنسان وبين المرأة الوطن .

هـلْ تذكريـنَ كـم اتّـخـذتِ سـواعـدي
فُرُشـاً تـرقُّ ورُحْـتِ فـي نَــوْمٍ هَـنـي
وعـلـى جبيـنِـك قــد كتـبـتُ قصـيـدةً
ورششْتُهـا شفتيْـكِ عِطْـرَ السَـوْسَـن


هنا يقدم لنا الشاعر صورة جميلة لعشق ٍ مذهل ، هنا يرسم لنا صورة من صور اللقاء الذي ترك أثرا ً في وجدانه ، وهنا بتوظيف ( كم ) وهي هنا للتكثير ، يريد أن يقول : أن عدة لقاءات جمعت بين الحبيبن وكان يطيب ُ لها أن تتوسد َ ساعديه ، ودلالة مفردة ( نوم ٍ هني ) كناية عن الحالة النفسية السعيدة التي كلانت تسيطر على هذه الحبيبة .
هــل تذكـريـن ؟ فـكـم أتيْـتُـكِ طائـعـاً
وخـزائـنُ العـشـق الجمـيـل تلـفُّـنـي

كان يأتي للقائها بإرادة مطلقة ، يدفعه حبه الكامن بين جوانحه ، لم يكن وراء هذا الحب أي دافع غير الحب والرغبة في الدنو أكثر منها ، لم يأت ِ مكرها متكلفا ً ، فحين يكون دوافع الحب غير الحب ، يكون اللقاء باهتا لا روح فيه ولا حنان ولا دفء .

شرقـيـتـي هـــل تـذكـريـن؟ بـأنـنـي
في قلب عرش الحُبِّ أبني مسكنـي
وأقـمـت فـيـهِ معـبـدي وعـزفـت كــلَ
قصائـدي ورجـوْتُ كيمـا تسْكـنـي

هنا يتحدث ُ عن أمنياته ، ماذا قدم َ لها كي يظفر بها ، وتبقى معه ، أي أن الشاعر َ هنا يؤكد لنا أن العاشقين افترقا ، ولم ينجح ْ في لإقناعها أن تبقى معه في حياة كاملة الوصال والتلاقي ...
حتى أنه يقدم صورة لإنكسار الحبيب ( رجوت ُ ) ، يقدم لها الرجاء أن تقبل مشاركته عيشه ودوام وجودها المادي لا المعنوي الذي يعيشه هو فعلا .


وصرخـت بيـن الأهـل تـلـك حبيبـتـي
وبغيـرِهـا يــا حــبُّ لـسْــتُ بـمـؤمِـن

في هذا البيت أراد َ أن يقول أن هذا العشق لم يكن سرا ً يعيشه ، بل إنه باح به لربعه وأهله قائلا لهم ، معبرا عن لواعج عشقه ، بل ، بوحه لم يكن همسا ً ، كان صراخا ً حتى يسمعه القاصي والداني ..هي حبيبته ..بل نراه يذهب أبعد من ذلك ..يخرج عن دائرة بوحه لأهله ، حين يرسم لنا شكل الحب بالإنسان الذي يسمع ويخاطبه في خطاب ٍ مجازي مذهل : أيها الحب هذه الفتاة هي حبيبتي ، وغيرها يا حب لن أعترف بك ..ولن أسمح لك أن تخترق وجداني حاملا ً لي فتاة غيرها ولن أرضى سواها ...أي حب ٍ هذا !!

هــذي أحاسـيـسُ الـهـوى فـتـذكّـري
أنــي أحـبُّــك فـــوق مـــا أحْبَبْـتِـنـي

هي رحلت ْ ..وهو باق ٍ على حبه ، متمسكا بها ، ودلالة رحيلها مفردة ( فتذكري ) ، فكيف له أن يطالبها أن تتذكر َ أنه يحبها وهي معه ..هنا الشاعر يقدم لها هذا البوح وما حمل من تفاصيل / ومدى تعلقه بها ، طالبا منها أن تتذكر كل هذا ...نعم هي تحبه ويشعر بحبها له ...
لكن أراد أن يؤكد لها ، رغم يقيني بحبك لي ، إلا أن هناك حقيقة لا بد أن تعرفيها ، أن حبي لك يفوق حبك لي ...وهي صورة غاية في الروعة والجمال اختتم َ بها الشاعر هذه القصيدة البديعة الرائعة .

قصيدة بما حملت من بوح ٍ شفيف ، وبناء ٍ مذهل ، وترابط جميل ، تبقى واحدة من روائع الشاعر العربي العراقي الكبير / عبد الرسول معلة ، فيها نقل صورة بصرية غاية في الروعة لقصة عشق ٍ بين عاشق ٍ وحبيبة ، ونقلنا من خلال شريط هذه القصيدة لمشاهدة مشهد جميل ، يشعرك َ بصدق حرفه ويقنعك بما يكتب ، ويدفعك للتأمل والسفر في روعة شعره وعذوبة صوره وجمال موسيقاه .


الوليد

نابلس المحتلة







  رد مع اقتباس
قديم 06-26-2013, 01:32 AM   رقم المشاركة : 2
عضو مجلس إدارة النبع
 
الصورة الرمزية شاكر السلمان





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :شاكر السلمان غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

إن قلنا روعة فهي أروع بكثير

وإن قلنا ابداع فأنت وربي تُرفع لك القبعات

وإن قلنا سموت فأنت والله في مقامٍ رفيع













التوقيع

[SIGPIC][/SIGPIC]

  رد مع اقتباس
قديم 06-26-2013, 01:48 AM   رقم المشاركة : 3
شاعر
 
الصورة الرمزية الوليد دويكات





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الوليد دويكات غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 الحديث السابق
0 أزاهير تفوح
0 نشيد الحالمين

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

عمدتنا الجميل

لماذا سالت دمعتي وأنا أقرأ تعليقك ؟ !
لماذا ترك مرورك كل هذا الأثر في نفسي ؟ !
أعذرني ..
عندما أستعيدني
سأعود لك بحول الله






  رد مع اقتباس
قديم 06-26-2013, 05:05 PM   رقم المشاركة : 4
شاعر
 
الصورة الرمزية الوليد دويكات





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الوليد دويكات غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 الحديث السابق
0 أزاهير تفوح
0 نشيد الحالمين

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

رحم َ الله حكيم نبعنا






  رد مع اقتباس
قديم 06-27-2013, 12:40 PM   رقم المشاركة : 5
روح النبع
 
الصورة الرمزية عواطف عبداللطيف





  النقاط : 100
  المستوى :
  الحالة :عواطف عبداللطيف غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

بورك هذا الوفاء
وهذا النقاء
تميزت باختيار النص
لتغوص في أعماقه

دمت بخير
تحياتي













التوقيع

آخر تعديل عواطف عبداللطيف يوم 06-27-2013 في 12:44 PM.
  رد مع اقتباس
قديم 02-28-2014, 12:55 AM   رقم المشاركة : 6
شاعر
 
الصورة الرمزية الوليد دويكات





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الوليد دويكات غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 الحديث السابق
0 أزاهير تفوح
0 نشيد الحالمين

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف عبداللطيف نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   بورك هذا الوفاء
وهذا النقاء
تميزت باختيار النص
لتغوص في أعماقه

دمت بخير
تحياتي

لك الشكر سيدة النبع
ورحم الله حكيم النبع
كم نفتقده وفي كل يوم يزيد حجم الفقد






  رد مع اقتباس
قديم 03-13-2014, 03:20 PM   رقم المشاركة : 7
عضو هيئة النبع
 
الصورة الرمزية الدكتور اسعد النجار





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الدكتور اسعد النجار غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

قراءة معبرة بعين فاحصة أجدتم فيها وأحسنتم

ابارك فيكم هذا الوفاء

حفظكم الله والرحمة للفقيد الغالي







  رد مع اقتباس
قديم 03-14-2014, 01:28 AM   رقم المشاركة : 8
شاعر
 
الصورة الرمزية الوليد دويكات





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الوليد دويكات غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 الحديث السابق
0 أزاهير تفوح
0 نشيد الحالمين

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدكتور اسعد النجار نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   قراءة معبرة بعين فاحصة أجدتم فيها وأحسنتم

ابارك فيكم هذا الوفاء

حفظكم الله والرحمة للفقيد الغالي

شكرا لكم ..
وأنتم صاحب مقام رفيع في وجداننا
نشكر رأيكم فهو وسام على صدر الوليد

محبة وتقدير






  رد مع اقتباس
قديم 05-26-2016, 02:13 AM   رقم المشاركة : 9
شاعر
 
الصورة الرمزية الوليد دويكات





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :الوليد دويكات غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 الحديث السابق
0 أزاهير تفوح
0 نشيد الحالمين

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة







  رد مع اقتباس
قديم 05-30-2016, 08:48 AM   رقم المشاركة : 10
عضو هيئة الإشراف
 
الصورة الرمزية ألبير ذبيان






  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :ألبير ذبيان غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: ( هل تذكرين ) ولوج في تفاصيل القصيدة ..للشاعر / عبد الرسول معلة

مبدع دائما في استقرائك قرائح الشعراء أيها العندليب
سلمتم لنا وحفظكم المولى أبدا
هذا جهد من مآقينا في بؤبئها مكانه
لي رجاء عليكم لو تكرمتم أن تضعوا رابط النص الأساس ليتسنى لنا العودة إليه
لاسيما أنكم تنتقون جزء من النص في الغالب وتتناولونه ببديع بيانكم وتبيانكم الجميل
رحم الله الفقيد الكبير عبد الرسول وأسكنه فسيح جنانه
تقديري وتوقيري يسبقهما محبة كبيرة
أخوكم بتواضع












التوقيع

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
  رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
هل تذكرين / عبد الرسول معله عبد الرسول معله الشعر العمودي 24 04-01-2013 01:24 AM
في وداع- الفقيد- عبد الرسول معلة صبحي ياسين نبع الوفاء 6 04-21-2012 01:46 PM
إلى أبي الحبيب عبد الرسول معلة العربي حاج صحراوي نبع الوفاء 31 07-08-2011 02:12 PM
إلى روحك .. ( عبد الرسول معلة ) التحية أحمد الحمود العطرة نبع الوفاء 3 07-01-2011 10:20 AM


الساعة الآن 08:39 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
:: توب لاين لخدمات المواقع ::