صدقا هنا قرأتُ ترجمة من أجمل التّرجمات لك أستاذ
لاأدري هل لشكسبير سحرٌ خاص يلقي بظلاله على ترجمات الشّعراء؟
ومادمت قد شكلّت الحروف إثناء التّرجمة فهناك ملاحظتان لاتؤثران على جمال التّرجمة وبهائها
.
.
.
.




وإذا كان الثلج ُ أبيضا : أبيضَ ،فهي على وزن أفعل
لم أرى : أرَ ، مجزوم