حسرة

حسرة

\
شرد أحجي ودليلي الشوگ
هذا الزمن آذاني
صرت أبچي عليه هواي
گام بحسرة حاچاني
عليه التفت الحيتان
وفرغوا كل الصواني
والهاجر بعيد يگول
ضاع اشلون عنواني
ومن شدوا عليَّ حزام
صارت تبچي حيطاني
عفت كلشي ودليلي الظيم
خُفت من الغدر آني
من صاح بسمانا غراب
ولف الحزن أركاني
صرت مثل الذليل بساع
غريب بوسط أوطاني
وأمي من هناك تصيح
بس يمه لتنساني
أطلَّع صورتك كل يوم
بلكي تطفي نيراني
روح وداعة الله وياك
إلي الله مينساني
بچة ليلي عليها هواي
من البعد غطاني
ونار بچبدتي تسعر
اشلون انسه اللي رباني
شفت من القهر أشكال
مثل دولاب سواني
ما يبعد أبد عني
بنص الريح خَلاني
أبچي من الوجع ساعات
غيَّر حتى ألواني
چنت غلطان من ظنيت
أكدر أنسى خلاني
اشما أبعد يزيد الشوگ
بين ضلوعي چواني
صعبة الغربة ما تنعاش
مرار الغربة بلساني
يايمة القهر هدني
ويبس حتى ريحاني
تعالي وخل اضمج حيل
بس أرجع إلج ثاني
\
26\10\2014

چنت غلطان من ظنيت
أكدر أنسى خلاني
اشما أبعد يزيد الشوگ
بين ضلوعي چواني
صعبة الغربة ما تنعاش
مرار الغربة بلساني
وما أمرّ الغربة وما أشدّها على القلوب يا شاعرتنا القديرة
نسأل اللّه أن ينهي غربة أحبابنا وأن يمنّ علنا بلقائهم وأن يشيع دفء الأوطان فينا مهما طالت غربتنا
لافض فوك شاعرتنا الرّقيقة فقد رقّ القلب وفاض الدّمع ممّا نثرت من أحاسيس
تقديري دوما ماما عواطف الحبيبة.

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منوبية كامل الغضباني     چنت غلطان من ظنيت أكدر أنسى خلاني اشما أبعد يزيد الشوگ بين ضلوعي چواني صعبة الغربة ما تنعاش مرار الغربة بلساني وما أمرّ الغربة وما أشدّها على القلوب يا شاعرتنا القديرة نسأل اللّه أن ينهي غربة أحبابنا وأن يمنّ علنا بلقائهم وأن يشيع دفء الأوطان فينا مهما طالت غربتنا لافض فوك شاعرتنا الرّقيقة فقد رقّ القلب وفاض الدّمع ممّا نثرت من أحاسيس تقديري دوما ماما عواطف الحبيبة.

نعم غاليتي منوبية
الغربة صعبة ومن ذاق مرارها يعرف ذلك
أبعد الله عن عيونك الدمع
وسلمك من كل أذى
محبتي

عفت كل شي ودليلي الموت
وصار الحزن دفّاني
زرعت العمر بالتغريب
وتالي الوطن ما جاني
.
أوجعتني أمي الحزينة
بهذا البكاء الصادق.. الخارج من أعماق الوجع
لقلبكِ السعادة

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنان الدليمي     عفت كل شي ودليلي الموت وصار الحزن دفّاني زرعت العمر بالتغريب وتالي الوطن ما جاني . أوجعتني أمي الحزينة بهذا البكاء الصادق.. الخارج من أعماق الوجع لقلبكِ السعادة

ولقلبك الهناء ابنتي حنان
شكراً لنور حروف التي أضفت رونقاً لحروفي

ننتظر ولنا الله

محبتي

من صاح بسمانا غراب
ولف الحزن أركاني
صرت مثل الذليل بساع
غريب بوسط أوطاني

وما أصعب الغربة في الوطن
دمت ودام نبض يراعك أختي الغالية
صور من صميم الواقع
أعطر التحايا

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناظم الصرخي     من صاح بسمانا غراب ولف الحزن أركاني صرت مثل الذليل بساع غريب بوسط أوطاني وما أصعب الغربة في الوطن دمت ودام نبض يراعك أختي الغالية صور من صميم الواقع أعطر التحايا

كل أنواع الغربة صعبة شاعرنا الكريم
أتعبنا الواقع
ولم يعد للأمل مكان
دمت بخير
تحياتي وتقديري

يا إلاهي ما أقسى الغربة و ما أقوى تأثيرها على كلماتك سيدة الحرف و روح النبع.
لقد لمست آهاتك شغاف القلب فخنقتني العبرات.
لقلبك الطمأنينة و السعادة أختي الفاضله عواطف.

لقد رمانا الزمان بسهام طائشة

ففرق بين الأحبة بالموت تارة

وبالهجرة تارة أخرى

بورك يراعك سيدتي الفاضلة

أجدت الرسم والوصف

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدكتور اسعد النجار     لقد رمانا الزمان بسهام طائشة ففرق بين الأحبة بالموت تارة وبالهجرة تارة أخرى بورك يراعك سيدتي الفاضلة أجدت الرسم والوصف

ونبذ بذور الفرقة بين النفوس ليزداد الشرخ وتكبر الهموم
الدكتور اسعد النجار
شكراً لتقويمك
دمت بخير
تحياتي وتقديري