انتقال الدلالة

الدلالة لا تثبت على حال بل تنتقل من معنى الى آخر بحسب البيئة اللغوية وبحسب مستعملي اللغة وزمان الاستعمال

من ذلك استعمال الشجرة بمعنى النخلة ، واستعمال الوغى بمعنى الحرب وأصلها اختلاط الأصوات في الحرب

واطلاق الذقن على اللحية وهو مجتمع عظام اللحيين من الفك ، واطلاق كلمة الصدر على ثديي المرأة تأدبا

وتسمية الحزام بالقلادة وهي في الأصل للعقد الذي يوضع في العنق واطلاق الشنب في مصر على الشارب

والشنب هو ماء الثغر وما الى ذلك