ربذ : السريع الضرب
القداح : أراد بها قداح القمار و الميسر
شتا : أراد إذا اشتد الزمان و نزل القحط بالناس , و كان الشتاء أشد الأوقات عندهم و أعسرها
التِّجار : الخمارون
غايات : العلامات و الرايات التي كان الخمارون ينصبونها ليعرفوا بها
ملوم : هو الذي يلام كثيرا على تبذير ماله
المعنى يقول : إن الرجل الذي شققت أوساط درعه بالسيف , سريع اليد خفيفها في إجالة قداح الميسر في أوقات الشدة و العسر , و قد كان يأتي الخمارين فيشتري كل ما عندهم من الخمر فيقلعون راياتهم و يذهبون , و ذلك قصده ( هتاك غايات )
ربذ : صفة ( حامي ) في البيت السابق مجرورة بالكسرة
يداه : فاعل لمبالغة اسم الفاعل ( رَبِذ ) مرفوع بالألف لأنه مثنى و حذفت النون للإضافة , الهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه
بالقداح : جار و مجرور
إذا : ظرفية زمانية في محل نصب و هي مضاف
شتا : فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة على الألف للتعذر , الفاعل ضمير مستتر تقديره ( هو )
جملة ( شتا ) جملة فعلية في محل جر مضاف إليه
هتاك : صفة ( حامي ) مجرورة بالكسرة و هي مضاف
غايات : مضاف إليه مجرور بالكسرة
ملوم : صفة ( حامي ) مجرورة بالكسرة