آخر 10 مشاركات
الزحاف الجاري مجرى العلة في القصيدة (الكاتـب : - )           »          اللَّهمَّ صلِّ على سَيِّدِنا محمد (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )           »          سجل دخولك بنطق الشهادتين (الكاتـب : - آخر مشاركة : - )           »          دمـوعٌ خـرســــــــــاء .. !!!!! (الكاتـب : - )           »          محبك في ضيق..وعفوك اوسع ... (الكاتـب : - )           »          الزحاف المركب ( المزدوج) في العروض (الكاتـب : - )           »          الزحاف المفرد في العروض (الكاتـب : - )           »          أسماء القافية باعتبار حركات ما بين ساكنيها (الكاتـب : - )           »          في السماء بلا حدود (الكاتـب : - )           »          خطاب فلسطيني (الكاتـب : - )



العودة   منتديات نبع العواطف الأدبية > نبع الأدب العربي والفكر النقدي > الأدب العالمي

الملاحظات

الإهداءات
عواطف عبداللطيف من أهلا وسهلا : بالشاعر خالد صبر سالم على ضفاف النبع يامرحبا منوبية كامل الغضباني من من عمق القلب : سنسجّل عودة الشاعر الكبير خالد صبر سالم الى منتدانا ************فمرحبا بالغائبين العائدين الذين نفتقدهم هنا في نبع المحبّة والوفاء وتحية لشاعرنا على تلبية الدّعوة

إضافة رد
 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
 
قديم 04-07-2013, 05:34 AM   رقم المشاركة : 1
أديبة
 
الصورة الرمزية ليلى أمين





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :ليلى أمين غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي vouloir_savoir_aimer

toute la puissance de l aime se resume en trois mots_:_ vouloir _savoir_aimer_

.vouloir: c est a dire faire converger toute notre energie vers le but a atteindre pour developper notre volonte et apprendre a la diriger_

._savoir: parce que sans etude , et sans conaissance des choses et des lois, la penssee et la volonte s egarer au milieu des forces

mais par_dessus,il faut aimer car sans l amour la volonte et la sience seraient incompletes lamour les eclaires mais il ne s agiit pas ici de lamour qui contemple sans agir mais de celui qui s emploie a repondre le bien et la verite dans le monde


لا أقول انني ساترجمها لكم بل سأقرب النص إليكم ,لانه ليس من السهل ترجمة نصوص كهذه تميل إلى الفلسفة
والترجمة لها مختصون


قوة الروح تتلخص في ثلاث كلمات: الارادة,المعرفة,الحب
الارادة:وتعني تقارب طاقاتنا نحو الهدف لتطوير ما نريد وتعلم كيف نوجهها
المعرفة:لأنّه من دون دراسة ولا معرفة الاشياء ولاالقوانين يتوقف الفكر والارادة في وسط القوى
لكن يجب أن نحب لأنه بدون الحب ستكون ناقصة لان الحب ينيرهم ولكن هنا لا نقصد الحب المكمل دون تفكير ولكن الحب الذي يوظف للوصول إلى الخير والحقيقة في العالم








  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 05:54 AM   رقم المشاركة : 2
أديبة وقاصة
 
الصورة الرمزية سولاف هلال





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :سولاف هلال غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

أين الترجمة ليلى ؟













التوقيع

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 05:57 AM   رقم المشاركة : 3
أديبة
 
الصورة الرمزية ليلى أمين





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :ليلى أمين غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سولاف هلال نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   أين الترجمة ليلى ؟

حين أكملها غاليتي
حتما سأترجمها






  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 06:23 AM   رقم المشاركة : 4
عضو هيئة النبع
 
الصورة الرمزية دوريس سمعان






  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :دوريس سمعان غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer


عزيزتي ..
تم نقل الموضوع إلى هنا ليطلع عليه بقية الزملاء الكرام
فتطوير المكان والرقي بمواضيعه من واجب الجميع

تحياتي لك يا غالية













التوقيع



وإذا أتتكَ مذمَتي من ناقصٍ .. فهي الشهادةُ لي بأنيَ كاملُ

( المتنبي )

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها


  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 09:41 AM   رقم المشاركة : 5
روح النبع
 
الصورة الرمزية عواطف عبداللطيف





  النقاط : 100
  المستوى :
  الحالة :عواطف عبداللطيف غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

الغالية ليلى
تحية طيبة وصباحك خير
ماذا يتضمن الموضوع !!!!
مع الشكر
محبتي













التوقيع

  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 10:25 AM   رقم المشاركة : 6
أديبة
 
الصورة الرمزية ليلى أمين





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :ليلى أمين غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف عبداللطيف نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   الغالية ليلى
تحية طيبة وصباحك خير
ماذا يتضمن الموضوع !!!!
مع الشكر
محبتي

سمعا وطاعة سيدتي
تحيتي وتقديري






  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 11:21 AM   رقم المشاركة : 7
أديبة
 
الصورة الرمزية ليلى أمين





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :ليلى أمين غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليلى بن صافي نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   toute la puissance de l aime se resume en trois mots_:_ vouloir _savoir_aimer_

.vouloir: c est a dire faire converger toute notre energie vers le but a atteindre pour developper notre volonte et apprendre a la diriger_

._savoir: parce que sans etude , et sans conaissance des choses et des lois, la penssee et la volonte s egarer au milieu des forces

mais par_dessus,il faut aimer car sans l amour la volonte et la sience seraient incompletes lamour les eclaires mais il ne s agiit pas ici de lamour qui contemple sans agir mais de celui qui s emploie a repondre le bien et la verite dans le monde


لا أقول انني ساترجمها لكم بل سأقرب النص إليكم ,لانه ليس من السهل ترجمة نصوص كهذه تميل إلى الفلسفة
والترجمة لها مختصون


قوة الروح تتلخص في ثلاث كلمات: الارادة,المعرفة,الحب
الارادة:وتعني تقارب طاقاتنا نحو الهدف لتطوير ما نريد وتعلم كيف نوجهها
المعرفة:لأنّه من دون دراسة ولا معرفة الاشياء ولاالقوانين يتوقف الفكر والارادة في وسط القوى
لكن يجب أن نحب لأنه بدون الحب ستكون ناقصة لان الحب ينيرهم ولكن هنا لا نقصد الحب المكمل دون تفكير ولكن الحب الذي يوظف للوصول إلى الخير والحقيقة في العالم



الاستاذة الراقية عواطف
والغالية سولاف
اتمنى أنني أرضيتكما






  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 12:01 PM   رقم المشاركة : 8
روح النبع
 
الصورة الرمزية عواطف عبداللطيف





  النقاط : 100
  المستوى :
  الحالة :عواطف عبداللطيف غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

الغالية ليلى
شكراً لكِ
بالأرادة والمعرفة والحب تستمر الحياة في دروب الخير

دمت بخير
تحياتي

همسة
تم نقله إلى قسم الأدب العالمي













التوقيع

  رد مع اقتباس
قديم 04-07-2013, 12:11 PM   رقم المشاركة : 9
أديبة
 
الصورة الرمزية ليلى أمين





  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :ليلى أمين غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: vouloir_savoir_aimer

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف عبداللطيف نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   الغالية ليلى
شكراً لكِ
بالأرادة والمعرفة والحب تستمر الحياة في دروب الخير

دمت بخير
تحياتي

همسة
تم نقله إلى قسم الأدب العالمي

شكرا
مع انني لست عالمية انا هنا معكم ههههههههههه
محبتي لك لا تقدر







  رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:08 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
:: توب لاين لخدمات المواقع ::