ويقولون: تحادث فلان مع فلان, والصواب: تحادث فلان وفلان.
ويقولون: لا يهتم سوى بالعلم, والصواب : لا يهتم بسوى العلم.
ويقولون: هؤلاء قوم يحبون بعضهم, والصواب: هؤلاء قوم يحب بعضهم بعضا.
ويقولون: هذا الحادث أثر عليه, والصواب: هذا الحادث أثر فيه, لأن أثر تحتاج إلى حرف جر (في) وليس (على ) فيقال أثر فيه وليس أثر عليه.
ويقولون: يلزمني كذا وكذا, بمعنى أريد كذا وكذا, والصواب: أن يقال أحتاج إلى كذا وكذا , أو يعوزني كذا وكذا.
ويقولون: أخطأ فلان عن الصواب , والصواب: أخطأ فلان الصواب , دون استعمال حرف الجر (عن).
ويقولون: مزقته إرَبا إرَبا ـ بفتح الراء, والصواب أن يقال: إرْبا إرْبا ـ بسكون الراء ـ والإرْب هو العضو , وعلى هذا يستقيم المعنى, ويصبح مزقته عضوا عضوا أو قطعه قطعه.
ويخطيء البعض في التمييز بين الكلمتين: قارس وقارص , فيقولون: البرد قارص, والصواب: البرد قارس, أي البرد شديد, أما قارص فمعناها: الحامض أو الذي تغير طعمه, يقال : لبن قارص أي حامض.
ويقولون : ضربت بهذا الأمر عَرض الحائط , أو سارت السفينه في عَرض البحر ـ بفتح العين ـ والعرض والطول من الأبعاد المعروفه, والصواب أن يقال: ضربت بهذا الأمر عُرض الحائط, وسارت السفينه في عُرض البحر ـ بضم العين ـ لأن عُرض بمعنى: وسط , وهي غير عَرض: التي تقابل الطول والإرتفاع في القياس…
التوقيع
لايكفي أن تطرق باب الإنسانية لتحس بمجيئها نحوك , عليك أن تخطو تجاهها و التوقف عن الاختباء خلف الزمن,
امرأة محتلة
آخر تعديل عواطف عبداللطيف يوم 09-06-2010 في 05:16 AM.
بارك الله بك أستاذتي مرمر لهذا الطرح الذي يفيدنا كثيرا
للأسف كلنا نقع بمثل هذه الأخطاء من حيث لا ندري
أثبته لأهميته و لنأتي بكل خطأ نقع به دون دراية فنتفاداه عندما نجده هنا...
لك تحياتي و شكرا جزيلا و
و كل عام و أنت بألف خير.