الركام /نص مترجم,,!!

تضم الفصول المناجل التي,,
عربدت لدى حقلنا,,
ويمتد جذر السرو الأصيل يعانق النخيل,,
ترقب غفوة الفجر حتى الغروب,,
عسى تلقى ميمنة,,


لحرفك رونق
تمنياتي لك بالصحة والعافية والسلامة

دمت بخير
تحياتي

الأخ الحبيب كمال
أحييك على هذا البوح الشعري الإيماني الرقراق..
أسجل حضوري وإعجابي
مع محبتي وتقديري
نبيه السعدي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد اللطيف استيتي     الشاعر كمال ابو سلمى قلادة من حروف العربية ,, ودرة من درر العصر ,, تحاكي الروح ,, وتناجي القلوب ,, كأنما هي أغنية نبعت من حنجرة طروب ,,,,وفكر سكوب ,, لا فض فوك ,,, تحياتي ,,

ماأجمل هذا التواصل الجلي الذي يرافق قلبا يشتاقه النور ,,
لتوليفة الورد عطر يتمادى في المشاممة ,,

دام لك العز والنبض ,,

ود يرقى ,,

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف عبداللطيف     تضم الفصول المناجل التي,, عربدت لدى حقلنا,, ويمتد جذر السرو الأصيل يعانق النخيل,, ترقب غفوة الفجر حتى الغروب,, عسى تلقى ميمنة,, لحرفك رونق تمنياتي لك بالصحة والعافية والسلامة دمت بخير تحياتي

في كل باحة تلويناتها وتشريفاتها ,,
كنت هناك في لون وشكل مع العالم المتشكل ,,
وجئت إلى عوالم النص ترافعين إلى نبرات الوضاءة ,,

دام لك النبض والعطاء,,

كل الثناء,,

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيه سعدي     الأخ الحبيب كمال أحييك على هذا البوح الشعري الإيماني الرقراق.. أسجل حضوري وإعجابي مع محبتي وتقديري نبيه السعدي

مرحبا بأخي الشاعر الفاره النبيه الغالي نبيه السعدي ,,
جميل أنك هنا كي تمنحنا مايغري ,,


مودتي ومحبتي وثنائي ,,

ويهدر الرعد في جبهتي غيمة واعدة,,
لأجتث خفافيش الليالي التي
بايعت,,
خيوط الدخان التي صادرت
خاطري,,
لم يعد في ساعتي عقرب الأدخنة,,
*** **** ***
لن تضم الفصول المناجل التي,,
عربدت لدى حقلنا,,
ويمتد جذر السرو الأصيل يعانق النخيل,,
ترقب غفوة الفجر حتى الغروب,,
عسى تلقى ميمنة,,

لا عجب إذن عندما يختارها شاعرنا المبدع عبد اللطيف غسري لترجمتها للغة الإنكليزية !
أستاذي كمال، مساؤك الخير كله
و بمنتهى الصراحة أقولها : من أروع ما قرأت لك حماك الله
نعم بصمتك واضحة في حرفك الذي اعتدناه يأنف إلا أن يأتينا بالجميل
مازجت بين النثر و التفعيلة قجاءت غنائية عذبة تنم عن شاعر شغله الجمال و الاعتناء بانتقاء ما يريد من عذب الكلام...
و سوف لن تضم الفصول المناجل التي عربدت لدى حقلنا أستاذي
و سيمتد جذر السرو الأصيل يعانق النخيل !
الله الله ما أروعها من صورة !
شديد إعجابي بحرفك الألق هذا و أعتذر إن تأخرت عن مصافحة هذا الركام من الجمال
تحياتي لك آلاف أخي الكبير مقاما سي كمال الغالي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وطن النمراوي     ويهدر الرعد في جبهتي غيمة واعدة,, لأجتث خفافيش الليالي التي بايعت,, خيوط الدخان التي صادرت خاطري,, لم يعد في ساعتي عقرب الأدخنة,, *** **** *** لن تضم الفصول المناجل التي,, عربدت لدى حقلنا,, ويمتد جذر السرو الأصيل يعانق النخيل,, ترقب غفوة الفجر حتى الغروب,, عسى تلقى ميمنة,, لا عجب إذن عندما يختارها شاعرنا المبدع عبد اللطيف غسري لترجمتها للغة الإنكليزية ! أستاذي كمال، مساؤك الخير كله و بمنتهى الصراحة أقولها : من أروع ما قرأت لك حماك الله نعم بصمتك واضحة في حرفك الذي اعتدناه يأنف إلا أن يأتينا بالجميل مازجت بين النثر و التفعيلة قجاءت غنائية عذبة تنم عن شاعر شغله الجمال و الاعتناء بانتقاء ما يريد من عذب الكلام... و سوف لن تضم الفصول المناجل التي عربدت لدى حقلنا أستاذي و سيمتد جذر السرو الأصيل يعانق النخيل ! الله الله ما أروعها من صورة ! شديد إعجابي بحرفك الألق هذا و أعتذر إن تأخرت عن مصافحة هذا الركام من الجمال تحياتي لك آلاف أخي الكبير مقاما سي كمال الغالي

أعزك الله وحفظك وأدام عليك نعمائه وآلائه الكبيرة الغالية وطن,,
أدخلت الفرح إلى القلب كلما مررت على مدن حرفي ,,
كان وزنك جدا نافعا ,لأنه يزن بالقسطاس المستقيم ,,
فشكرا لهكذا تواجد ,,
لهكذا ألق ,,

كل الثناء ,,
كل التحايا ,,

الى الضوء مع تقديري

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاكر السلمان     الى الضوء مع تقديري

لك المحبة تترى أستاذي ,,
شكرا تليق ,ثبت الله قلبك على طاعته ,,

محبتي والأماني الجميلة,,

الأخ الشاعر القدير أ.كمال ابو سلمى
ابحرت مع نهر الحروف المنساب بالماءالزلال فثملت من عذوبتة المتدفقة...
دمت بهذا البهاء الذي أنعش الروح
كل عام وانت بخير...عيد سعيد ومبارك
مودتي وأرق تحاياي