غُربة

ببعدك يا عزيز الروح =أحـيا الـيومَ فـــي غربه
قناديلي أُنــوّرهـا =وقلبي ناظر دربــه
وعتم الليل يجعل من=فؤادي يرتجي قـربـه
وعين جفَّ مدمعها=وأرضُ صخرة الـتربه
جبال الحزن شاخـصـة=ظروفٌ كلها صعبه
أنادي في الـدُعا ربي=.رسـولَ الله والـصحـبه
أموت اليوم في وطني=فقلبي قد قـضى نَحـبـه
فـلا والله لـن أنسى =بغيـر المـوت لي حُبّـه

الأستاذ نبيه
شكراً لمرورك وملاحظتك
أتمنى أن أكون قد وفقت الآن
تحياتي وتقديري

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عواطف عبداللطيف     ببعدك يا عزيز الروح =أحـيا الـيومَ فـــي غربه قناديلي أُنــوّرهـا =وقلبي ناظر دربــه وعتم الليل يجعل من=فؤادي يرتجي قـربـه وعين جفَّ مدمعها=وأرضُ صخرة الـتربه جبال الحزن شاخـصـة=ظروفٌ كلها صعبه أنادي في الـدُعا ربي=.رسـولَ الله والـصحـبه أموت اليوم في وطني=فقلبي قد قـضى نَحـبـه فـلا والله لـن أنسى =بغيـر المـوت لي حُبّـه الأستاذ نبيه شكراً لمرورك وملاحظتك أتمنى أن أكون قد وفقت الآن تحياتي وتقديري

الأخت شاعرة الربيع؛ روح الينابيع:
أكبر فيك هذا التجاوب الإيجابي مع النقد.. فإنه طريق الشاعر القويم.
وأغبطك على براعتك الفائقة في تعديل وتبديل الألفاظ، مع الإبقاء على روح النص ومعناه!
إنها الآن قصيدة قصيدة.
لكن.. العجز في البيت التالي:

وعين جف مدمعها
وأرض صخرة التربه

إضافة إلى أنه لا صلة لـ (أرض) بما قبلها، إلا أن تكون بدلا من عين، وهو ما يكرر الصورة التي وردت في صدر البيت، والتكرار مع افتراض صحة الصياغة غير مستحب.. فلقد وردت صخرة وهي اسم في مكان الصفة المضافة للتربة، بينما الأصح هو؛ صخرية التربة. وبما أن ذلك يجافي الوزن العروضي الصحيح لبحر القصيدة؛ الوافر المجزوء، أرى على سبيل المثال، أن يكون على الشكل التالي:

وعين حف مدمعها
وضيَّع سيلها دربه

مع كل المودة والاحترام سيدتي

غربة

ببعدك يا عزيز الروح =أحـيا الـيومَ فـــي غربه
قناديلي أُنــوّرهـا =وقلبي ناظر دربــه
وعتم الليل يجعل من=فؤادي يرتجي قـربـه
وعين جفَّ ساجِمُها= فأضحت قفرةً جَدْبَهْ
جبال الحزن شاخـصـة=ظروفٌ كلها صعبه
أنادي في الـدُعا ربي=.رسـولَ الله والـصحـبه
أموت اليوم في وطني=فقلبي قد قـضى نَحـبـه
فـلا والله لـن أنسى =بغيـر المـوت لي حُبّـه

الأستاذ نبيه
شكراً لك
ما أسعدني وأنا أتلقى ملاحظاتك
وما أسعد النبع بأديب مثلك
بهذا المستوى ينير ما اظلم من زواياه
لتستمر المسيرة الأدبية بالطريق الصحيح
نفتخر ونعتز بوجودك في هذا البيت
لنتعلم منك
ولتكن غُربة زاهية
مع جمال حرفك
تحياتي وتقديري

الشاعرة الملهمة عواطف عبداللطيف
قدر الشاعر ايتها الفاضلة أن يمشي على شفته الأبتسامة وفي قلبه المرارة
جميلة رغم الحزن العميق
مودتي
أبو هاشم

قَفَّ شعر رأسي بهذه البوح الراقي
حب الرسول صلى الله عليه وسلم وصحبه
ولا حب قبله ولا بعده
ومن ثم حب الوطن
لله درك أيتها الشاعرة
تعرفين كيف ترسمين وتكحلين عين القارئ

شاعرتنا
شكرا لك

تحيتي والتقدير

وقفة إجلال وانحناءة تليق بمقامك أيتها الرائعة
بالنسبة للقصيدة لا تعليق
أما بالنسبة لكيانك وجمال خلقك فألف ألف تحية
ما أجملك يا عواطف وما أرقاك
قبلة على جبينك غاليتي

كعادتك..بوح رائع وقلب مشجن بحب الجمال والوطن
تحية لك سيدتي

كم يشدني هذا الوفاء منك !
سيدتي الاخت الشاعرة الرائعة
ابيات رغم قلتها الا انها ازدحمت بجميل البوح وصدق الاداء
دمت بفرح وشعر
احترامي ومودتي

الأستاذة الفاضلة عواطف عبد اللطيف

من صميم الحزن تولد القصائد معمدة بروح الشعر وماء الحياة

دعاء بالعودة القريبة جداً إلى أحضان الوطن الدافئة إنشاء الله

مودتي وتقديري لك ماما عواطف